به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، سروده‌های شهرام میرزایی در مجموعه شعر 100 صفحه‌ای با عنوان «دیوار نویسی‌های مجاز» از سوی نشر شانی به چاپ می‌رسند.
میرزایی درباره ویژگی مجموعه شعر جدیدش با عنوان «دیوار نویسی‌های مجاز» گفت: این مجموعه شامل 32 قطعه شعر است که با اعداد و حروف الفبا دسته‌بندی شده و آن‌ها را به سبک «مرکب حرکت» ارایه کرده‌ام.
وی توضیح داد: شعر «مرکب حرکت» به شعری اطلاق می‌شود که توانایی انتقال سریع مفاهیم از فرم و قالب به ذهن مخاطب را دارد. یعنی برای این‌که شعری قابلیت انتقال سریع مفاهیم را پیدا کند لازم است تا مطابق موضوع و محتوا، تغییراتی در ساختارش داده شود. یکی از ویژگی‌های اشعار «مرکب حرکت» ترجمه پذیر بودنشان به زبان سایر ملل است؛ به طوری که با ترجمه این اشعار هیچ تغییری در معنایشان ایجاد نمی‌شود.
در بخشی از این مجموعه شعر می‌خوانیم: « ساعت از وقت عاشقی سر رفت، زن نمی‌خواست بچه‌دار شود/ مثل دو عقربه به روی هم ، ساعت نصف شب سوار شود/ وسط هفته سینما خوب است؟/ وسط هفته سینما یعنی، توی تاریک خانه می‌خواهند/ نیمه‌های همیشه روشن او، با تو یک چیز صحنه دار شود/ شیخ من گفت پرده پوشی کن.»
شهرام میرزایی متولد 1356 در شهرستان خوی واقع در استان آذربایجان غربی است. از این نویسنده جوان تاکنون مجموعه شعری با عنوان «سکسکه‌های یک مست» از سوی نشر کشمر به چاپ رسیده است.
سه‌شنبه ۹ مهر ۱۳۹۲ - ۱۷:۰۸
نظر شما