جاهد به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، گفت:تازه‌ترین کتاب من که به زودی از سوی انتشارات «اچ اند اس میدیا» در لندن منتشر می‌شود «برگزیده یک قرن موسیقی فیلم» نام دارد.
وی افزود: این کتاب شامل چند بخش است و آهنگسازان فیلم یکی از این بخش‌هاست که شامل معرفی و بررسی آثار نینو روتا، جری گلدسمیت، برنارد هرمن، میکلوش روژا، موریس ژار، مایکل نایمن، میکیس تئودوراکیس، زبيگنيو پريزنر و انیو موریکونه است.
جاهد در ادامه اظهار کرد: ترانه‌های برگزیده اسکار، موسیقی فیلم‌های برتولوچی، موسیقی فیلم‌های کارلوس سائورا، موسیقی فیلم‌های رابرت آلتمن، موسیقی فیلم‌های کلاسیک، موسیقی سینمای جهان و موسیقی سینمای معاصر آمریکا از دیگر بخش‌های این کتاب است. در مجموع، این کتاب موسیقی بیش از 100 فیلم مختلف از سینمای کلاسیک و مدرن را دربرمی‌گیرد.
این مترجم و پژوهشگر در ادامه با اشاره به مهم‌ترین هدف خود از آماده کردن این کتاب گفت: تلاش من بر این بود تا در این مجموعه، منتخبی از موسیقی‌هایی را که در طی یک قرن از ابتدای پیدایش سینمای ناطق تاکنون برای سینما ساخته شده‌اند، معرفی کنم. این معرفی، نه تنها شامل معرفی برخی نمونه‌های درخشان موسیقی فیلم است؛ بلکه مجموعه آثار یک آهنگساز فیلم یا موسیقی‌های یک ژانر و جریان خاص سینمایی، از آثار کلاسیک گرفته تا فیلم‌های مدرن و پسامدرن را دربر می‌گیرد.
جاهد همچنین به کتاب دیگر خود اشاره کرد و توضیح داد: همچنین کتاب دیگری نیز از من در انتشارات آگه مراحل اداری انتشار را طی می‌کند. این کتاب، مجموعه نقدها، یادداشت‌ها و گفت‌وگوهای پراکنده من در طی سال‌های گذشته در زمینه‌های سینما، هنر و ادبیات است که در نشریات و رسانه‌های مختلف منتشر شده و در قالب یک مجموعه به مخاطبان ارایه می‌شود.
پرویز جاهد فارغ التحصیل رشته مطالعات فیلم در دانشگاه وست مینستر لندن و فارغ‌التحصیل کارشناسی ارشد سینما از دانشکده سینما و تئاتر تهران است. «تعزیه به روایت دیگر» نام یکی از فیلم‌های مستند اوست.
ترجمه نمایشنامه «لئونس و لنا» اثر کارل گئورگ بوخنر و همچنین کتاب «نوشتن با دوربین» دو کتاب دیگر جاهد هستند.
شنبه ۳۰ شهریور ۱۳۹۲ - ۱۱:۲۴
نظر شما