به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری سوییس، طالب نویسنده کتاب پرفروش «قوی سیاه» و رولف دوبلی نویسنده سوییسی، بهار امسال دوستان خوبی برای یکدیگر بودند و در شهر آسکونا در بخش لوکارنوی سوییس با هم به کتابخوانی و بحث و گفتگو پرداختند. اما اکنون روابط آنها به گونه‌ای دیگر شده است. انتشار کتاب «هنر اندیشه ناب» به قلم رولف دوبلی که نسخه آلمانی آن 850 هزار جلد فروش کرده و به چند زبان نیز ترجمه شده، دوستی این دو نویسنده را دستخوش تغییر کرده است.
طالب که زبان آلمانی نمی‌داند، متوجه شده که در این کتاب دوبلی، بخشهایی از کتابهای او دیده می‌شود، بدون آن که اشاره‌ای به منبع این قسمتها و مثالها شده باشد. او اکنون در فیسبوک و توییتر، دوبلی را به سرقت ادبی متهم کرده و در وب سایت خود قسمتهای زیادی را به زبان انگلیسی قرار داده که اتهام وارد شده به نویسنده سوییسی را به شکلی مستند اثبات می‌کند.
نسیم نقولا نویسنده سوییسی را فردی بی‌فکر نامیده که با این کار دوستی طولانی‌مدتشان را خدشه‌دار کرده است. از آن جا که دوبلی یک ماه تمام به انتقادهای طالب واکنشی نشان نداد، او تصمیم گرفت تا این قضیه را علنی کند. این موضوع قرار است در برابر قاضی مطرح و در مورد آن تصمیم‌گیری شود.
دوبلی که به گفته خودش پیشتر هر روز با طالب تلفنی صحبت می‌کرد و با او درتماس بود، در فیسبوک به طالب پاسخ داده و اعلام کرده‌است این بخشها نظرات دیگر فلاسفه و یا اقتصاددانان است. و به عنوان مثال در مورد یک جمله اظهار داشته که این جمله، نه تنها از طالب نیست، بلکه از وارن بافت است. طالب نیز در مقابل این موضع گیری دوبلی در توییترش نوشت: دوبلی ذره‌ای اخلاق و ذره‌ای شرم و خجالت در وجودش ندارد.
چهارشنبه ۲۷ شهریور ۱۳۹۲ - ۱۰:۴۷
نظر شما