یکی از اعضا هیات علمی دانشگاهعلومپزشکی تهران معتقد است کتابهای پزشکی برای استفاده عموم و اطلاع از علایم بیماریها باید به زبان ساده به رشته تحریر درآید تا آگاهی مردم از بیماریها افزایش پیدا کند._
وی ادامه داد: مردم به عنوان مخاطبان عام برای استفاده از این کتابها و افزایش اطلاعات خود از بیماریها نیاز به کتاب و مطالعه دارند، به همین دلیل ناشران و نویسندگان باید درباره برخی از بیماریها، کتابهایی با ادبیاتی ساده به رشته تحریر درآورند.
مولف کتاب «راهنمای کودکان مبتلا به سرطان» با تاکید بر طبقهبندی اطلاعات مندرج در کتابهایی که برای مخاطب عام نوشته میشود اظهار کرد: مولفانی که میخواهند با زبان ساده کتابهایی درباره برخی بیماریها برای مردم بنویسند باید این نکته را درنظر داشته باشند که علایم و نشانههای بیماری را به صورت طبقهبندی شده نوشته و از ارایه آنها به صورت یکجا و کلی پرهیز کنند.
وی با اشاره به کتاب خود که به تازگی منتشر شده است گفت: در کتاب «راهنمای والدین کودکان مبتلا به سرطان» که توسط بنده و سایر همکارانم به رشته تحریر درآمده است، سعی شده اصول سادهنویسی در آن رعایت شود تا والدینی که اطلاعات درستی از بیماری سرطان در کودکان ندارند با مطالعه این کتاب اطلاعات خود را درباره بیماری سرطان در کودکان و نحوه برخورد با این بیماری افزایش دهند.
این استاد دانشگاه در بخش دیگری از این گفتوگو به هزینههای چاپ و نشر در کشور نیز پرداخت و اظهار کرد: کتابهای پزشکی همواره به علت داشتن جامعه هدف محدود با محدودیت چاپ و تیراژ مواجه میشوند، چرا که ناشران باید از برگشت هزینه و سرمایه خود برای چاپ کتاب مطمئن باشند.
نظر شما