شنبه ۲۹ تیر ۱۳۹۲ - ۱۱:۰۳
«اتاق نشیمن ایرانی» هم گرفتار تحریم‌ها شد

«فابریکا» یکی از شرکت‌های گروه مد «بنتون» چندی پیش کتابی از تصاویر «اتاق نشیمن ایرانی» منتشر کرد اما پس از اقدام برای فروش مشخص شد به واسطه کلمه «ایرانی» در نام اثر، این کتاب در فهرست سیاه آمریکا ثبت شده است!-

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، چندی پیش خبر تولید این کتاب و تبلیغات عرضه آن در برخی رسانه‌ها کار شد. اخباری مبنی بر معرفی عکاسان این کتاب که در آن نام محمد مهدی امیا، حامد ایلخان، مجید فراهانی، ساینا گلزار، ساناز حاجی‌خانی، علی کاوه، مهشید محبوبی‌فر، مهدی مرادپور، سحر پیش‌سراییان، نگار ساده‌وندی، هاشم شاکری،سینا شیری، مرتضی سورانی، نازنین طباطبائی یزدی و علی تاجیک به چشم می‌خورد.

در این خبرها نوشته شده بود که انتخاب عکس‌ها با توجه به رویکرد پروژه و نمونه آثار عکاسان درخواست‌دهنده، توسط تیم عکاسی موسسه «فابریکا» و مدیریت «انریکو بوسان» انجام شده است.

مرکز پژوهش ارتباطات «فابریکا بنتون» سال ۱۹۹۴ تاسیس شده و در نزدیکی ونیز قرار دارد. «فابریکا» لابراتوار خلاقیت کاربردی و پرورش افراد با استعداد است. 

فرهاد بابایی، هماهنگ کننده پروژه و عکاسان درباره‌ ایده‌ شروع به کار این پروژه گفته بود: «ایده از آنجایی شروع شد که (بوسان) - يكي از مسوولان شركنت فابريكا- به من گفت که به فکر انجام یک پروژه در ایران است. در این باره با یکدیگر صحبت‌های زیادی کردیم تا به تفاهم نظر رسیدیم. سپس ایده به فابریکا داده شد و آن‌ها موافقت کردند.» 

«اتاق نشیمن ایرانی» پروژه‌ فتوژورنالیستی معرفی شده بود که آنچه در خانه‌های ایرانی به ویژه اتاق‌های نشیمن تهران جریان داشت به تصویر می‌کشید. 



تولیدکنندگان می‌خواستند با انجام کار طراحی و تولید کتاب آن را از طریق اینترنت به فروش برسانند. آن‌ها با استفاده از «شاپیفای» یک فروشگاه آنلاین راه‌اندازی کردند و آن را به «پی‌پل(سامانه‌ انتقال پول الکترونیکی از طریق اینترنت) و کارت‌های اعتباری خود وصل کردند اما موفق نشدند حتی یک سفارش دریافت کنند؛ چرا که یک پیغام خطا بدون هیچ توضیحی جلو کار را می‌گرفت. 

آن‌ها بعد از تماس‌ها و رد و بدل کردن چند ایمیل با «شاپیفای» و «پی‌پل» دریافتند که ایراد از «پی‌پل» است. مسوولان «پی‌پل» گفتند برنامه‌ فروشان جلو سفارش‌ها را به دلیل وجود کلمه‌ «ایرانی» در عنوان کتاب گرفته و پی‌پل به دلیل آن‌که یک شرکت مستقر در آمریکاست این واژه را در «فهرست سیاه» قرار داده است.

تولیدکنندگان اثر گفته‌اند که پی‌پل قصد دارد عنوان کتاب را از «فهرست سیاه» مستثنی کند تا برای خرید آن مشکلی ایجاد نشود. اکنون نیز پیشنهاد شده است عنوان کتاب عوض شود. 

واژه «ایران» و «ایرانی» گرچه به شکل رسمی در لیست سیاه نیست، اما به شکل غیررسمی جزو واژه‌های ممنوعه محسوب می‌شود. 

مدیر موسسه فابریکا گفته است: یکی از اهداف اصلی انتشار این کتاب درباره‌ زندگی در خانه‌های ایرانی این بود که جهان بداند مردم ایران تفاوتی با مردم سایر کشورها ندارند و این سانسور نشان داد که انگار غرب اصرار دارد بگوید ایرانی‌ها شبیه آن‌ها نیستند!

«ebay» وبگاه مزایده اینترنتی است که مقر آن در ایالت کالیفرنیا در ایالات متحده آمریکا قرار دارد، در واقع بزرگترین سرویس خرید آنلاین جهان محسوب می‌شود. 

بهای کتاب عکس «اتاق‌نشیمن ایرانی» ۳۴ یورو عنوان شده است.

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها