ايرج داداشي، محقق و گردآورنده اين اثر، در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) عنوان كرد: آن چه امروز «هنر» مي‌ناميم با اين واژه در جامعه اسلامي وجود نداشت و به جاي آن از اصطلاح «صناعت» استفاده مي‌شد. معناي صناعت از آن‌چه امروزه هنر گفته مي‌شود، وسيع‌تر است و از حيث بنيادهاي فكري مبتني بر نظرات عميق و ديدگاه‌هاي ژرف ديني است.
وي افزود: لفظ هنر در ادبيات حكمي ما به معناي فضيلت، دانش، جوانمردي و مفاهيمي از اين دست به كار مي‌رفت و مقصود امروزي از هنر، در فرهنگ كهن ما تا قبل از دوره پهلوي اول با همين لفظ صناعت بيان مي‌شد. براي مثال در اواخر دوره قاجار «مدرسه صنايع مستظرفه» داشتيم كه به آموزش برخي هنرها اختصاص داشت.
داداشي با بيان اين‌كه «هنوز در زبان تركي به هنر، صنعت گفته مي‌شود» عنوان كرد: اين صناعت، مفاهيم و بنيادهايي در انديشه حكماي ما دارد كه تاكنون به آن توجهي نشده و در واقع مغفول مانده است. به همين دليل از دو سال پيش كار روي اين موضوع را شروع كردم كه در قالب مقاله منتشر شد. اكنون هم اين كتاب را به مراحل پاياني تدوين رسانده‌ام. علاوه بر بازنگري منابع، چند مطلب مفيد نيز از خارج از كشور به دستم رسيده‌اند كه بايد آن‌ها را بررسي كنم.
پنجشنبه ۲۶ مرداد ۱۳۹۱ - ۱۰:۰۹
نظر شما