ایبنا نوجوان: «آیا ویگلاف ازدواج می کند؟» را هم‌چون سایر کتاب‌های «مدرسه‌ی نابودکنندگان اژدها»، کیت مک مولان نوشته و فرزانه مهری کار ترجمه‌ی آن را برعهده داشته است.
ویگلاف که به صورت تصادفی وارد «مدرسه‌ی نابودکنندگان اژدها» شده است و با کشتن دو اژدها قابلیت‌های خود را به خوبی به نمایش می‌گذارد و حتی به سلامت از یک غار مرگبار بیرون می‌آید اما در چهارمین جلد از ماجراهای ویگلاف این قهرمان اژدهاکش با دردسر جدیدی روبه‌رو می‌شود و ناخواسته به سمت ازدواجی اجباری پیش می‌رود.
در این ماجرا هم رد پای مدیر مدرسه‌ی نابودکنندگان اژدها دیده می‌شود. بخشی از این داستان را در ادامه بخوانید:
«مردرد به آنگوس و ویگلاف گفت: «آه روزنامه را خواندید! پس دیگر از همه چیز خبر دارید. هان، ویگلاف؟»
ویگلاف پرسید: «از چه خبر داریم؟»
مردرد با خوشحالی گفت: «این که باید به زودی ازدواج کنی!»»
ماجرا از این قرار است که شاهزاده خانم ثروتمندی به نام بلچینا قصد ازدواج دارد و شرایط همسر مورد نظرش را در روزنامه منتشر کرده است. همسر آینده‌ی این شاهزاده خانم باید دو اژدها را از بین برده باشد؛ اسمش با حرف «و» شروع بشود و از همه مهم‌تر موهایی سرخ رنگ داشته باشد. ویژگی‌هایی که ویگلاف دارد!
نشر آفرینگان، واحد کودک و نوجوان انتشارات ققنوس کتاب «آیا ویگلاف ازدواج می‌کند؟» در شمارگان دو هزار نسخه و به بهای دو هزار و 400 تومان برای مخاطبان نوجوان منتشر کرده است.
سه‌شنبه ۱۰ مرداد ۱۳۹۱ - ۱۲:۱۴
نظر شما