به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، اين كتاب يكي از آثار كلاسيك در حوزه انديشه سياسي قلمداد مي‌شود كه تاكنون ويراست‌هاي متعددي از آن منتشر شده است. روزآمد كردن نظريه‌ها و انديشه‌هاي سياسي كه در كتاب شرح داده شده‌اند، دليل انتشار ويراست‌هاي متعدد از اين اثر است.
عليرضا جاويد، مدير انتشارات «فرهنگ جاويد» درباره اين كتاب به ايبنا گفت: رابرت دال، نويسنده اين اثر يكي از نظريه‌پردازان بزرگ در عرصه انديشه سياسي است. او ويراست‌هاي متاخر اين كتاب را همراه با استاين بريكنر نوشت.
وي به رويكرد تحليلي اين اثر اشاره كرد و گفت: تمام مفاهيم و موضوعات حوزه سياست مدرن در اين اثر بررسي شده‌اند، اما اين ويژگي سبب نمي‌شود كه اين كتاب را نوعي دايره‌المعارف بدانيم، زيرا رويكردي تحليلي بر آن غالب است. نويسندگان كتاب ضمن بررسي مفاهيمي مانند تعريف سياست، عدالت و اخلاق در سياست، انديشه‌هاي نظريه‌پردازان هر يك از اين حوزه‌ها مانند جان رالز و لئو اشتراوس را نيز در اين كتاب تبيين مي‌كنند.
جاويد ادامه داد: از ديگر ويژگي‌هاي كتاب مذكور اين است كه نويسندگان، مفاهيم سياسي را از شرايط ذهني درمي‌آورند و آن‌ها را در موقعيت عيني آن محك مي‌زنند.
وي با اشاره به ترجمه اين كتاب از روي ويراست هفتم آن گفت: اين ويراست در حدود سال 2008 منتشر شده است. بيش از يك دهه پيش ترجمه فارسي يكي از ويراست‌هاي نخست اين اثر منتشر شده بود كه تا حدود زيادي با ويراست هفتم آن متفاوت است. پس از پيوستن استاين بريكنر به رابرت دال برای نگارش اين كتاب، مطالب زيادي به آن افزوده شد.
جاويد از دريافت مجوز كتاب «تحليل سياسي مدرن» و انتشار آن در مهرماه خبر داد. اين كتاب حدود 300 صفحه دارد.
انتشارات فرهنگ جاويد كتاب ديگري را نيز همزمان با اين اثر منتشر مي‌كند. اين كتاب «بازگشت نظريات كلان در علوم انساني» نوشته كوئنتين اسكينر است كه مريم عالم‌زاده ترجمه آن را بر عهده داشت.
سه‌شنبه ۳ مرداد ۱۳۹۱ - ۱۶:۴۱
نظر شما