به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری آلمان، طبق اعلام وزارت فرهنگ هانوور این نویسنده 47 ساله جایزه 15 هزار یورویی را برای رمان «سرمایه گذاری آمریکایی» دریافت خواهد کرد. با اهدای این جایزه از نویسندگانی تجلیل به عمل می آید که به ایالت نیدرزاخسن مرتبط باشند.
 
رمان «سرمایه گذار آمریکایی» در 158 صفحه به دو زبان آلمانی و انگلیسی در انتشارات برلین منتشر شده و یک درام هنرمندانه کلاسیک است. داستان این رمان در مورد نویسنده‌ای است که یک دیوار سفید و یک دفترچه یادداشت خالی را روبه روی خود دارد و در تلاش برای نگارش نخستین جمله خود است. او با همسر و فرزندانش در یک خانه قدیمی زندگی می‌کند و برای صدمین بار کنترل می‌کند که آیا وضعیت خانه بدتر شده است؟ تا آن كه سرانجام سرمایه‌گذار آمریکایی جدیدي پیدا می‌شود تا به مرمت این خانه بپردازد و این در حالی است که کف خانه نشست کرده و دیوارها ترک برداشته و وضع خانه بدتر شده است. اینجاست که این نویسنده به عنوان پدر خانواده تصمیم می‌گیرد تا نامه‌ای برای این سرمایه‌گذار بنویسد و... 

یان پتر برمر متولد 1965 در برلین است و دوران مدرسه را در وندلند سپری کرده است. او تا کنون هشت کتاب به رشته تحریر درآورده و در سال 1996 برای رمان «پادشاه سخن می‌گوید» جایزه ادبی اینگبورگ باخمن را دریافت کرده است. «برمر» علاوه بر رمان، به نگارش نمایشنامه رادیویی و کتاب های کودکان نیز می‌پردازد. از دیگر آثار این نویسنده می‌توان به رمان های «یک نفر که نقل مکان کرد تا زندگی را سامان بدهد» 1991، «قصر در چمدان» 1992، «پادشاه سخن می‌گوید» 1996و «سمندر سوزان» 2000 اشاره کرد. 

امسال همچنین جایزه نیکلاس بورن در بخش نخستین اثر به یان برانت نویسنده متولد 1974 اهدا می‌شود. این نویسنده این جایزه 10 هزار یورویی را برای نخستین کتابش با عنوان «در برابر دنیا» که ماجرای آن در زادگاهش در منطقه اوست فریزیش رخ می‌دهد کسب می‌کند. برانت از سال 1995 تا 2003 در رشته های تاریخ و ادبیات در دانشگاه های کلن، برلین و لندن تحصیل کرده و اکنون ساکن برلین است. 

این دو جایزه در تاریخ 13 سپتامبر (23 شهریور) در شهر براونشوایگ توسط یوهانا وانکا وزیر فرهنگ به این نویسندگان اهدا خواهد شد.