به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روزنامه دی پرسه، این کتاب با عنوان «ارنست بارلاخ – مارگا بومر؛ نامه‌ها» در 208 صفحه توسط بنیاد ارنست بارلاخ واقع در ایالت مکلنبورگ – فورپومرن به مناسبت برگزاری نمایشگاهی با عنوان «شادی یعنی قلمی قوی» در قالبی زیبا منتشر می‌شود.
 
این کتاب مشتمل بر نامه‌های این مجسمه ساز اکسپرسیونیست به مارگا بومر بانویی است که در واپسین سال های زندگی‌اش همراه بارلاخ بود. 

این نامه ها شخصیت این عضو افتخاری انجمن هنرمندان تجسمی کار شهر وین که گاهی بسیار جدی و اخمو بود  به عنوان یک مرد کاملا صمیمی و رساله نویسی که از آرایه ادبی جناس بهره می‌برد، از زاویه‌ای کاملا ناشناخته نشان می دهد. تعداد بسیار زیادی عکس و تصاویر چاپی رونوشت های برخی از نامه ها که با دست چسبانده شده‌اند، این کتاب را به یک اثر بسیار ارزشمند برای دوستداران بارلاخ بدل می‌کند. 

نمایشگاه «شادی یعنی قلمی قوی» پنج شنبه 5 جولای (15 تیر) در بنیاد ارنست بارلاخ واقع در شهر گوسترو  در ایالت مکلنبورگ – فورپومرن آلمان افتتاح می‌شود. این نمایشگاه تا تاریخ 23 سپتامبر (2 مهر) برپاست و در آن نامه های عاشقانه و دیگر اسناد مربوط به ارتباط مارگا بومر و ارنست بارلاخ در معرض بازدید عموم قرار دارد. 

ارنست بارلاخ 2 ژانویه 1870 در هولشتاین متولد شد و 24 اکتبر 1938 در روستوک درگذشت. از جمله کتاب های نوشته شده توسط وی می توان به خودزندگینامه‌های «دفترچه یادداشت روسی» (1906) ، «دفترچه یاداشت گوسترو» (1917) ، «یک زندگی خود راوی» (1928) و نمایشنامه‌های «روز مرده» (1912) و «کنت راتسبورگ» (1951) و رمان «ماه گمشده» (1948) اشاره کرد.