به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از بوک ترید، خورخه به عنوان یکی از بهترین ناشران زبان اسپانیولی شناخته شده است.
 
خورخه هرالد نخستین کارش را با نام آناگراما در سال 1969 با انتشار آثار برخی از برجسته ترین نویسندگان اسپانیایی و آمریکای لاتین شروع کرد که از جمله این نویسندگان می توان به روبرتو بولانو، آلوارو پومبو، رافائل چربز، خاویر ماریاس، انریکه ویاماتاس، ریکاردو پیگلیا و سرخیو پیتول اشاره کرد. 

خورخه همچنین آثار نویسندگان زیادی را به زبان اسپانیایی ترجمه و به کتاب خوانان اسپانیایی معرفی کرده است که آثار ولادیمیر ناباکف، ترومن کاپوتی، جک کرواک، ریموند کارور، ریچارد فورد، پل آستر ، جفری اویزنیدز، پی جی وودهاوس، اولین وو، مارتین امیس، یان مک اوان، جولیان بارنز، کازئو ایشیگورو، حنیف قریشی، ژرژ پره، پاتریک مودیانو، کلادیو مگریس ، روبرتو کالاسو ، آنتونیو تابوکی ، الساندرو بریچو، هانس مگنوس انسنزبرگر، دبلیو جی سبالد، آرونداتی روی و کنزابورو اویی از جمله آنها هستند.
 
خورخه می گوید : من با خوشحالی، احساس تعجب و افتخار و با اطلاع از این که این جایزه در گذشته به همکاران برجسته ام اهدا شده، این جایزه را از نمایشگاه کتاب لندن قبول می کنم. من در سال 1969 نخستین کارم را به این امید منتشر کردم تا بتوانم راه های ناشناخته ای را در زبان اسپانیایی که در آن زمان تحت سانسور فرانکو بود، پیدا کنم . هدف من این بود تا بتوانم متناسب ترین نویسندگان را دور هم جمع کنم ؛ صداهای جدیدی را که اغلب در طول مسیر حرفه ای شان با آن ها بودیم و همچنین نویسندگان پرآوازه و کلاسیک های فراموش شده را... مساله دیگری که حتی نیاز به اشاره ندارد این است که البته نویسندگان پیشقدم این جایزه هستند اما این جایزه همچنین به همکارانی تعلق دارد که در خط سیر آناگراما حضور داشتند . 

اگر از من بپرسید می گویم که کار انتشار به من این اجازه را می دهد که چیزهای جدید را کشف کنم، شرط ببندم، لذت ها و شور و ذوق ها را با دیگران به اشتراک بگذارم و ورزش های ذهنی زیادی بکنم ، تا بتوانم شاهد هيجان براي تبديل یک دست نوشته به کتاب  را حس کنم  و این مسیر را در کاتالوگ آناگراما ثبت کنم. 

جایزه دستاوردهای یک عمر به فردی داده می شود که به طور حقیقی در فضای نشر جهانی تغییری ایجاد کرده باشد. این جایزه می تواند به ناشران، مدیر برنامه ها، سردبیران و هر کس دیگری که در زمینه انتشارات جهانی کار می کند از هر کشوری از جهان اهدا شود. این جایزه در گذشته به افرادی مانند لرد ویدنفیلد از ویدنفیلد و نیکولسون ، کریستوفر مک لیهوس از مک لیهوس پرس، لینت اون از آموزش پیرسون و پیتر میر از اورلوک پرس اهدا شده است. 

نمایشگاه بین المللی کتاب لندن از 16 تا 18 آوریل(26 تا 28 فروردین 91)  برگزار می شود.