به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری آلمان، این نمایشگاه نشان دهنده مجموعه آثار لیندگرن نویسنده محبوب کتاب های کودکان و اشیای موجود در ماترک وی و یکی از گسترده ترین نمایشگاه هایی است که طی این چند سال در مورد وی برپا شده است.
 
لیندگرن در 14 نوامبر 1907 در ویمربی متولد شد و 28 ژانویه 2002 در 94 سالگی در استکهلم درگذشت. این نمایشگاه به فاصله چند روز پس از دهمین سالگرد درگذشت این نویسنده نامدار سوئدی در هامبورگ افتتاح شده است . هامبورگ تا 17 مارس (27 اسفند) میزبان این نمایشگاه است و پس از آن شهر دیگری شاهد برپایی آن خواهد بود. 

«لومیر» در مراسم افتتاحیه اظهار داشت: در میان آثار لیندگرن کتاب محبوب من «پی پی جوراب بلند» جایگاهی خاص دارد. او که با وجود داشتن 50 سال سن هنوز هم شیفته آثار لیندگرن است در ادامه افزود: مطالعه کتاب های این نویسنده به انسان انرژی می دهد. علاوه بر این وی کاملا با خشونت مخالف است. «لومیر» که فرزندانش نیز با داستان های پی پی و دوستانش بزرگ شده اند در تاریخ 19 فوریه (30 بهمن) به روخوانی داستان هایی از لیندگرن که برای خودش محبوبیت دارند می پردازد. بخشی از درآمد پروژه این نمایشگاه به بنیاد جهانی کودکی که توسط ملکه سیلویا ملکه سوئد تاسیس شده خواهد رسید. 

لیندگرن در زمان حیاتش گفته بود : «نه . من نمی خواهم برای بزرگسالان کتاب بنویسم. دلم می خواهد برای مخاطبانی کتاب بنویسم که هنوز قادر به انجام معجزه هستند. تنها کودکان هستند که در زمان مطالعه می توانند معجزه کنند.» اگر لیندگرن زنده بود شادی واقعی را تجربه می کرد زیرا در افتتاحیه این نمایشگاه در میان کتاب ها، عکس ها، پلاکاردها، مقاله های روزنامه ها و تابلوهای زمان نمای موجود در این موزه قهرمانان واقعی خیال او که همانا کودکان هستند جست و خیز می کردند؛ کودکان مدارس کشورهای حوزه اسکاندیناوی که همانند پی پی، میشل، ایدا کوچولو و یا رونیا دخترک راهزن لباس پوشیده بودند و شروع به خواندن سرود شاد «هی پی پی جوراب بلند» به زبان سوئدی کردند.

از جمله آثار به نمایش درآمده در این نمایشگاه می توان به آثاری متعلق به «متیاس بلوم» مربی اهل اولدنبورگ که خودش با لیندگرن آشنا بود اشاره کرد. او در سال های دهه 90 سنگ بنای یک مجموعه مرتبط با لیندگرن را بنا نهاد. همچنین زیلکه از انتشارات اوئتینگر در مورد لیندگرن گفت : دنیای او به زندگی خود ادامه می دهد. «وایتندورف» در ادامه به حدود 90 نسخه آلمانی از کتاب های لیندگرن ، تعداد بی شماری نمایشنامه رادیویی و اجرای تاتری و نیز فیلم های تلویزیونی و سینمایی منطبق با آثار او اشاره کرد. 

انتشارات «اوئتینگر» به مناسبت دهمین سال درگذشت این بانوی محبوب نویسنده کتاب های کودکان با انتشار چند چاپ ویژه از آثار او و انتشار چند اثر تازه در مورد وی که یک زندگینامه مفصل با عنوان «دیدار با آسترید لیندگرن – در جستجوی یک بانوی داستانسرا» نیز در میان آن هاست ، یاد و خاطره او را گرامی می دارد. 

کتاب «پی پی جوراب بلند» نخستین بار در سال 1949 در آلمان منتشر شد و به منزله آغاز برنامه انتشار کتاب های کودکانه در خانه انتشارات هامبورگ بود.آثار لیندگرن در سراسر جهان بیش از 145 میلیون جلد فروش داشته است. او علاوه بر اين كتاب خالق شخصیت های دیگری همچون میشل از لونه برگا، رونیا دخترک راهزن، مادیتا، میو و کاله بلوم کوییست نیز هست.