به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، اين كتاب «ليزا باگليونه» كه با تلاش دكتر محسن خليلي و رضا دانشمندي به زبان فارسي ترجمه شده است، با اشاره به برخي از مشكلات پيش روي دانش آموختگان رشته علوم سياسي، نگارش مقالات پژوهشي را يكي از مسايل مبتلابه آنها مي‌داند، از اين رو با ارايه راه‌كارهايي براي آغاز اين تحقيقات مي‌كوشد پيمودن اين مسير را براي آنها تسهيل سازد.

به اعتقاد مترجمان اين اثر، امروزه فرهيخته علوم سياسي به انباني از انبوهه واژگان و مفاهيم تبديل شده و اين توان را نيافته است كه آموخته‌هاي خود را به محيط عملياتي بكشاند. آنان بر اين باورند كه محيط‌هاي عملياتي بسياري در ساختار نظام تصميم‌گيري كشور وجود دارند كه فرهيختگان علوم سياسي مي‌توانند حضوري مفيدتر و موثرتر در آن داشته باشند. بنابراين مي‌بايست با درنظر گرفتن راهكارهاي گوناگون به بهينه‌سازي رشته علوم سياسي پرداخت تا دستاورد نهايي عبارت از كاربردي شدن رشته‌اي باشد كه تاكنون تنها به عنوان مدعي تئوريك ساخت قدرت سياسي محسوب مي‌شده است.

اين اثر «ليزا باگليونه» دانشيار علوم سياسي و مدير برنامه روابط بين‌الملل دانشگاه سنت ژوزف آمريكا كه كتاب‌هاي بسياري در زمينه تخصصي آموزشي ـ پژوهشي خود يعني روابط بين‌الملل و نظام‌هاي سياسي تطبيقي، كرده است، متني ساده و روان به شمار مي‌آيد كه درصدد است به دانشجويان علوم سياسي و تمامي علاقه‌مندان علوم انساني بياموزد چگونه مي‌توانند يك مقاله پژوهشي را به سرانجام برسانند.

اين كتاب كه 9 فصل دارد با اين عنوان كه «بالاخره شما مجبوريد يك مقاله پژوهشي بنويسيد» آغاز مي‌شود و با عبور از فصولي مانند «پرداختن به آرا و گفت‌وگوهاي علمي؛ مرور پيشينه پژوهش»، «بررسي اهميت و محدوديت‌هاي يافته‌هاي شما؛ جمع‌بندي»، «ترغيب خواننده و ترسيم نقشه راه؛ نگارش مقدمه و پرورش يك عنوان» و «ارزيابي استدلال، بخش تحليل و سنجش» به فصل «تجديد نظر و ويرايش كارتان، ارايه مقاله‌اي بي‌عيب و نقص همراه با سربلندي» مي‌رسد.

نخستين چاپ كتاب «روش نگارش مقاله پژوهشي در علوم سياسي» را نشر مرنديز مشهد با شمارگان 1000 نسخه، 312 صفحه و بهاي 65000 ريال در سال 90 منتشر كرده است.