به گزارش خبرگزاری كتاب ایران (ایبنا)، این اثر، نخستین جلد از مجموعه‌ای به نام «حماسه كرپسلی» است كه از زاويه‌ای نو، به زندگی یكی از شخصیت‌های داستانی این نویسنده می‌پردازد.

در داستان «تولد یك قاتل»، زندگی لارتن كرپسلی به عنوان یک انسان به پایان می‌رسد. او به خون‌آشامی تبدیل می‌شود و نویسنده در این اثر، از تجربیات اولیه این شخصیت، در مواجهه با زندگی جدیدش می‌نویسد. طرفداران آثار دارن شان، در این اثر، با شخصیت‌های قدیمی و جدید زیادی روبرو می‌شوند؛ شخصیت‌هایی كه اغلب در زندگی كرپسلی نقش‌ پر رنگی داشته‌اند. به هر حال، دارن شان در این اثر، چهره‌ای متفاوت از كرپسلی به نمایش می‌گذارد كه با داستان‌های قبلی‌اش كاملا متفاوت است.

«تولد یك قاتل» اثری از نویسنده‌ای ایرلندی است كه برای روایت داستانش، از برخی شخصیت‌های قدیمی خود كمك می‌گیرد. او در این اثر، از زاویه‌ای جدید و در زمانی متفاوت، جزییاتی از زندگی لارتن كرپسلی را روایت می‌كند. «سرزمین اشباح» نامی داستانی در ژانر وحشت است كه پیش از این، توسط دارن شان نوشته شده بود. اثری كه به عقیده فرزاد كریمی، مهم‌ترین اثر دارن شان در سال‌های اخیر بوده و به همین دلیل نویسنده در هنگام نوشتن «تولد یك قاتل» از شخصیت‌ها و فضای داستانی آن، بهره برده است.

در «تولد يك قاتل»، خواننده شاهد بزرگ شدن شخصیت اول داستان و تبدیل شدنش به یك خون‌آشام است. شخصیت او در دوران كودكی و نوجوانی در این اثر با جزییات فراوان توصیف می‌شود. از این رو است كه آشنا شدن با سیر تحول و شكل‌گیری یكی از شخصیت‌های مهم داستانی دارن شان، برای علاقمندان به آثارش جالب توجه خواهد بود.

نویسنده در «تولد یك قاتل»، با سبك نگارشی خاص خود، مخاطب را درگیر می‌كند. تغییرات ناگهانی او در داستان، حوادثی غیر منتظره را رقم می‌زند كه در كنار شخصیت‌های عجیب و غریب داستان، مجموعه‌ای قابل توجه را به وجود آورده است. داستانی دنباله‌دار، به قلم نویسنده‌ای كه سال‌ها است در ژانر وحشت می‌نویسد و آثارش در كشورهای مختلف و به زبان‌های گوناگون، منتشر شده است.

كرپسلی، شخصیتی مرموز و پیچیده است كه نویسنده در این اثر، بیشتر از قبل به او می‌پردازد. با این حال، «تولد یك قاتل» تنها برای طرفداران قديمی آثار دارن شان جالب توجه نخواهد بود. حتی كسانی كه برای اولین بار است به سراغ داستان‌هایی از ژانر وحشت می‌آیند، با او ارتباط برقرار خواهند كرد و در سراسر داستان با شخصيت‌های او همراه می‌شوند.

فرزانه كریمی، مترجم آثار دارن شان، معتقد است این نویسنده ایرلندی كه به نويسندگی در ژانر وحشت مشغول است، پيش از اين گروه سنی نوجوان را هدف قرار داده بود. اما مجموعه حماسه كرپسلی، مخاطبان جوان و بزرگسال را نیز جذب خود می‌كند و این‌گونه دامنه سنی گسترده‌تری از مخاطبان را در بر می‌گیرد.

تاكنون دو جلد از مجموعه چهار جلدی «حماسه كرپسلی» توسط دارن شان، در انگليس منتشر شده است. مجموعه‌ای كه فرزاد كریمی خبر از انتشار تمامی آن‌ها داده و هم‌اكنون در حال ترجمه جلد دوم آن است.

از این نویسنده ایرلندی، تاكنون بیش از 20 اثر در ایران منتشر شده كه مجموعه دوازده جلدی «قصه‌های سرزمین اشباح» و مجموعه 10 جلدی «نبرد با شیاطین» از این دست هستند. 

«تولد یك قاتل»، نخستین جلد از مجموعه «حماسه كرپسلی» است كه در 320 صفحه و با شمارگان دوهزار و 200 نسخه، با قیمت هفت هزار تومان از سوی انتشارات «قدیانی» روانه بازار كتاب ایران شده است.