چهارشنبه ۱۹ مرداد ۱۳۹۰ - ۱۴:۴۵
استناد به منابع دست اول حديثي در تاليفات ديني ضروري است

كارشناس و منتقد آثار ديني در نشست نقد و بررسي كتاب «نماز و سلامت» با تاكيد بر لزوم استناد مولفان آثار ديني بر منابع دست اول، اظهار كرد: انتخاب تصاويري كه ارتباط معنايي بيشتري با مضامين كتاب دارند، از ديگر نكاتي است كه نويسندگان بايد دقت ويژ‌ه‌اي بر آن داشته باشند._

به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، اين نشست عصر روز گذشته(18مرداد) با حضور «اكبر شيركوند» مولف كتاب و «حجت‌الاسلام غلام‌رضا رضايي» منتقد اثر در خانه فرهنگ شيخ صدوق برگزار شد.

در ابتداي اين جلسه حجت‌الاسلام رضايي با ارايه معرفي مختصري از محتواي كتاب «نماز و سلامت» نكاتي را براي تكميل  مضامين آن در ويرايش‌هاي بعدي بيان كرد. 

رضايي با اشاره به لزوم ارتباط تصاوير و متون كتاب، گفت: در فصول مختلف اين نوشتار براي نزديك‌تر شدن ذهن مخاطبان به مفاهيم، از تصاوير گوناگوني استفاده شده‌ است، شايسته بود مولف كتاب در انتخاب اين تصاوير به ارتباط معنايي آنها با متن و عناوين هر بخش دقت بيشتري مي‌كرد.

وي با اشاره به روان بودن متن ترجمه‌هاي آيات و احاديث در برخي از بخش‌هاي اين نوشتار، گفت: متاسفانه در تاليف اين اثر در اغلب موارد به منابع دست دوم و سوم‌ استناد شده است، در حالي‌ كه بهتر است در تاليف كتاب‌هاي ديني از منابع حديثي دست اول استفاده شود. 

در ادامه اين نشست اكبر شيركوند، نويسنده كتاب در پاسخ‌ به مسايل عنوان شده، اظهار كرد: از آن‌جايي كه رشته تحصيلي و تخصص‌ام فناوري اطلاعات است، در تاليف اين كتاب از دو گروه متخصص در حوزه احاديث و روايات و همچنين پزشكي كمك گرفتم. 

وي با بيان اينكه متن كتاب «نماز و سلامت» را عده‌اي از كارشناسان ديني تاييد كرده‌اند، يادآور شد: همچنين در تاليف اين نوشتار كوشيدم از نرم‌افزارهاي معتبر استفاده كنم و نامشان را در فهرست منابع آورده‌ام.

سپس منتقد كتاب با بيان اين كه نرم‌افزار نمي‌تواند به عنوان منبع كتاب ذكر شود، چرا كه كتاب‌شناسي و فهرست منابع اثر را با نقصان مواجه مي‌سازد، گفت: برخي كلي‌گويي‌ها و پراكنده‌گويي‌هاي در اين كتاب مشاهده مي‌شود كه موجب كاهش ‌كارآمدي فهرست موضوعي كتاب و در نهايت تشويش ذهن خواننده خواهد شد.

در ادامه نويسنده اثر با پذيرفتن برخي موارد عنوان شده از سوي منتقد كتاب، تاليف اثري ماندگار در حوزه دين را از مهمترين دلايل نگارش «نماز و سلامت» برشمرد.

نخستين چاپ كتاب «نماز و سلامت» در شمارگان 5000 نسخه و بهاي 20000 ريال به تازگي از سوي انتشارات جهاد دانشگاهي منتشر شده است.

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها