به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از اشیا وان، خانم لی که مادر نویسنده سرشناس هو مین فونگ بود، در سال 1923 در شانگهای چین به دنیا آمد. او تحصیلاتش را ابتدا در رشته شیمی در آمریکا و سپس در رشته ادبیات انگلیسی در دانشگاه کورنل این کشور به پایان برد و برای حضورش در عرصه های هنری از شهرت برخوردار بود. 

او در فاصله سال های 1979 تا 1984 ستونی با عنوان «دانه بامبو» در نشریه تایمز سنگاپور داشت که در آن از خاطرات دوران کودکی اش در چین می نوشت و در سال 1993 تا 1998 نیز با داستان های کوتاهش خوانندگان را متوجه خود ساخت. او از 1998 تا 2009 نیز داستان های کوتاهش را در ستون ثابتی که در نشریه چینی «لیان زائوبو» داشت منتشر می کرد. 

خانم لی در سال 1946 با سفیر سنگاپور درتایلند ازدواج کرد و از آن زمان به شهروندی سنگاپور درآمد. 

«شمشیر دو لبه دارد» از جمله نمایشنامه های اوست که به زبان انگلیسی منتشر شده است. این اثر که در سال 1954 منتشر شد نخستین اثر سنگاپوری به زبان انگلیس در تاریخ نشر این کشور است. در این نمایشنامه او درباره سه دوره سلطنتی چین سخن گفته است.
این بانوی سنگاپوری که آثار کلاسیک داستانی اش را به دو زبان انگیسی و چینی می نوشت در دهه 80 به خاطر فعالیت های اجتماعی اش نیز شهرت یافت. 

مراسم خاکسپاری «لی لین فانگ» امروز بعدازظهر (یکشنبه) برگزار می شود.