عابس قدسي، مدير انتشارات سپيده باوران، در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) در اين باره  گفت:«سی ساغر سحری» دریافتی از دعاهای روزانه ماه مبارک رمضان با نثری زیبا و فاخر را به قلم «محمدرضا مروارید» انعكاس مي‌دهد.

وي با اشاره به اين كه نويسنده اثر كوشيده است به ترجمه تعدادی از مناجات و دعاهای ماه مبارك رمضان بپردازد، گفت: او از اصطلاحات و واژگان ادبی با هدف ارايه ترجمه‌ای ادبی و روان بهره برده است. وی در مقدمه اثرش درباره شيوه نگارش خود توضيحاتي را ارايه مي‌كند.

قدسي همچنين اظهار كرد: اين مركز نشر همچنين كتاب «فقه و امت» اثر ترجمه شده «علامه سيدمحمدحسين فضل‌الله» را در نوبت نشر دارد. اين كتاب مباني فقهي و سياسي انديشه امام خميني(ره) را مي‌كاود.

وي متذكر شد: انتشارات سپیده باوران مشهد تصميم دارد نخستين چاپ كتاب «فقيه و امت» را در شمارگان 2000 نسخه و 176 صفحه تا دو ماه آينده روانه بازار كتاب كند.