یک پروفسور مالزیایی که سال هاست برای کودکان کتاب می نویسد، این کار را با تشکیل گروه نمونه و شناخت نظرات بچه ها به صورت علمی انجام می دهد.\
دکتر ماهندران منیام 45 ساله می گوید با گوش دادن به اظهار نظرهای این بچه ها که فقط 5 سال سن دارند، می توان به تحلیل نیازهای آنها و تصوراتشان پرداخت. نظرات این گروه که گروه نمونه برای تحقیق این پروفسور درباره اثربخشی کتابهایش هستند با جدیت مورد توجه قرار می گیرد.
او با چنین آزمایشی آخرین مجموعه از کتاب های تصویری اش را که با عنوان «جوی و کانگورو» منتشر شده ، تهیه کرده است و می گوید هر بار با شنیدن نظرات بچه ها به چیزهای جدیدی در کتاب هایش رسیده است.
دکتر ماهندران منیام به هدف تغذیه بچه ها، در 15 سال گذشته به این کار پرداخته است. او در یک جلسه سخنرانی که اخیرا درباره آثارش در موسسه زبان و ارتباطات دانشگاه پندیدیکان سلطان ادریس مالزی انجام داد می گوید اگر نیاز باشد متن یا تصویر را تغییر می دهد.
هر چند تصویرپردازی این کتاب ها در تامیل هند انجام شده، اما اوست که چهارچوب آنها را تعیین می کند.
او می گوید نوشتن برای بچه ها آنقدر که برخی تصور می کنند آسان نیست و نیاز به استعداد ، صراحت و سرراست حرف زدن دارد. او درادامه حرف هایش می گوید تصویرپردازی نیز بخش مهمی از مفهوم را در کتاب های کودکان می رساند.
او می گوید در باره بیشتر کتاب های کودکان معمولا یک زمینه قبلی درباره قصه وجود دارد و این چیزی است که این پروفسور زبان دوست ندارد و ترجیح می دهد قصه هایی را برای بچه ها بگوید که شناخت قبلی از آنها نداشته باشند. مخصوصا این که بزرگ ترها سعی می کنند تا ارزش های اخلاقی را از این طریق برای بچه ها تکرار و یادآوری کنند و این چیزی است که بچه ها دوستش ندارند.
دکتر منیام با استفاده از شخصیت های حیوانی، قصه هایش را برای بچه ها باز می گوید . این حیوانات مثل انسان ها در خانه زندگی می کنند و می توانند به دنبال دلایل رویدادها بگردند. در کتاب های تصویری او روح ها یا بیگانه هایی از سرزمین های دیگر نیز می توان یافت اما این موجودات ترسناک نیستند.
این استاد دانشگاه می گوید نویسنده محبوب او در زمینه کتاب های کودک «رابین اوپی» نویسنده استرالیایی است و او با ای میل با این نویسنده در ارتباط است و از او الهام می گیرد. او در عین حال به کتاب های فلسفی نیز علاقه مند است و سعی می کند این مفاهیم را در کتاب های کودکانه اش بگنجاند.
این پروفسور که به طور جدی از 15 سال پیش در حال نوشتن کتاب برای بچه هاست تاکنون بیش از 50 عنوان کتاب به زبان انگلیسی و مالایی نوشته است.
او به تازگی کار نوشتن یک مجموعه 10 عنوانی را شروع کرده که شخصیت آن یک دختر هندی است که به این طرف و آن طرف می رود تا به همسن و سال های خودش کمک کند.
نظر شما