فوژان حكمت، كارشناس انتشارات جهان كتاب، در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، در اين باره اظهار داشت: اين اثر با گردآوري و ترجمه مهرداد نوابخش و امين كرمي منتشر شده است.
حكمت ادامه داد: اين دو پژوهشگر و مترجم براي شرح نظريه‌هاي و آراي مهم‌ترين نمايندگان مكتب فرانكفورت، بخش‌هاي مختلفي را در نظر گرفتند. اين كتاب ابتدا ميراث فكري مكتب را با بررسي نظريات هگل و لوكاچ شرح مي‌دهد.
وي افزود: تاريخچه و نحوه شكل‌گيري مكتب فرانكفورت نيز از ديگر بخش‌هاي نخستين كتاب به شمار مي‌آيد. مباني مكتب و نظريه‌هاي انتقادي آن از موضوعاتي‌اند كه در اين بخش بررسي شدند.
حكمت گفت: مترجمان كتاب مقايسه انديشه نمايندگان مكتب فرانكفورت و بيان تفاوت‌ها و شباهت‌هاي آنان را نيز مد نظر داشته و بخشي از كتاب را به آن اختصاص داده‌اند. در اين بخش، آدورنو با هوركهايمر، ماركوزه با والتر بنيامين و همچنين اريك فروم و هابرماس مقايسه شده‌اند.
وي به ذكر منابع اين كتاب در پايان آن اشاره كرد و گفت: بسياري از اين منابع، كتاب‌هاي اصلي فيلسوفان مكتب فرانكفورت‌اند.
كتاب «معرفت و مكتب فرانكفورت» در 216 صفحه و بهاي 4500 تومان از سوي انتشارات جهان كتاب منتشر شد.
چهارشنبه ۱۸ خرداد ۱۳۹۰ - ۰۹:۴۱
نظر شما