به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، شاید در سال 2006 که انتشارات دانشگاه هنر کتاب «ساختار ریتم در موسیقی ایرانی» (Rhythmic Structure in Iranian Music) نوشته‌ محمدرضا آزاده‌فر به زبان انگلیسی را به زیر چاپ می‌برد، نمی‌دانست به تدریج و پس از چند سال این کتاب عنوان پرفروش‌ترین کتاب علمی در زمینه‌ موسیقی ایرانی را به خود اختصاص می‌دهد.

آزاده‌فر درباره اين مجموعه توضيح داد: برای انتشارات دانشگاه هنر پذیرش این بدعت که کتابی علمی را به زبان انگلیسی چاپ کند کار دشواری بود. این عدم پذیرش حتی تا مدتها پس از انتشار کتاب نیز دیده می‌شد. معاون وقت پژوهشی دانشگاه بینش روشنی داشت و در مقابل این مقاومت‌ها ایستاد و کتاب را در سال 2006 روانه بازار کرد در ابتدا علاقه‌مندان داخلی به شکلی محدود از این کتاب استقبال کردند.

وي ادامه داد: با معرفی این کتاب در مجامع علمی جهان به تدریج توزیع‌کنندگان بین‌المللی به این کتاب اقبال نشان دادند به گونه‌ای که آمازون (بزرگترین کمپانی توزیع کتاب در دنیا) این کتاب را برای توزیع در کشورها برگزید و به تدریج این کتاب جایگاه نخست را در زمینه فروش کتاب‌های علمی موسیقی ایرانی در سال 2011 به خود اختصاص داد.

آزاده‌فر بيان داشت: شگفت‌انگیز برای من، به عنوان نویسنده‌ کتاب این نبود که مخاطبان چنین استقبالی از آن کرده‌اند؛ آنچه مرا شگفت‌زده کرد آن بود که با اتمام چاپ نخست این کتاب معاونت پژوهشی دانشگاه که جای خود را به شخص دیگری داده‌ بود دوباره مقاومت برای تجدید چاپ این کتاب را آغاز کرد.

وي ادامه داد: بازار از این کتاب خالی شد به گونه‌ای که قیمت 55 دلاری آن در بازار سیاه فروش کتاب آمازون امروز به بیش از 219 دلار رسیده است.

اين پژوهشگر افزود: با تغییر در ترکیب ریاست، معاونان و رییس دانشکده‌ها در دانشگاه هنر در اواخر سال 1389 این امید دوباره زنده شده که کتاب با افزوده‌هایی که برای چاپ دوم آن در نظر گرفته شده است، منتشر شود.

آزاده‌فر تصريح كرد: این کتاب افتخارات دیگری نیز کسب کرده است. به عنوان نمونه هم اینک منبع اصلی شناخت ریتم موسیقی ایرانی در دانشگاه «هاروارد» همین کتاب است.

وي درباره ويژگي‌هاي كتاب «ساختار ریتم در موسیقی ایرانی» توضيح داد: مهمترین آن دیدگاه و روش‌مندی علمی در بررسی موضوع ریتم در موسیقی ایرانی است. در این کتاب موفق شدم دوایر ریتم موسیقی ایرانی که قدمتی بیش از هفت صد سال دارند را از هفت نسخه رساله خطی استخراج و کدهای اجرایی آنها را باز کنم تا بتوان آنها را به همان شیوه‌ای که در هفتصد سال پیش اجرا می‌شدند اجرا کرد.

آزاده‌فر توضيح داد: در این کتاب نوای ریتمیک هفتصد ساله ایرانی برای شنونده‌ امروز قابل شنیدن می‌شود. از دیگر ويژگي‌هاي این کتاب همراهی آن با دو لوح فشرده‌ صوتی است که 101 تراک را به خواننده‌ کتاب تقدیم می‌کند تا همه‌ نمونه‌های متعددی که در متن تحلیل شده به شکل ملموس قابل شنیدن باشد.