به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری سوییس، فریش شخصا دستور داده بود که این اسناد 20 سال پس از درگذشت او گشوده شوند؛ زیرا برای او مهم بود که حریم خصوصی اشخاصی که در این اسناد به آن ها اشاره شده، محفوظ باقی بماند.
 
اکنون پس از گذشت 20 سال از درگذشت این نویسنده مطرح سوییسی مهلت تعیین شده برای سربسته باقی ماندن این اسناد در تاریخ 5 آوریل (16 فروردین) به پایان رسیده است. 

شورای این بنیاد برای نخستین بار در نامه‌ای از بنیاد ماکس فریش خواسته‌اند تا این امکان فراهم شود که به این اسناد نگاهی انداخته شود، اما عموم باید هنوز هم برای دسترسی به این مجموعه حوصله به خرج دهند.
 
در این نامه آمده است که سوال‌هاي بسیاری در مورد کپی رایت و حقوق شخصی در مورد این نویسنده و آثار او وجود دارد که پاسخ آن‌ها نامشخص است و یافتن جواب این مسايل از جمله دلایل این شورا برای مطالعه این اسناد است. 

شورای بنیاد ماکس فریش می خواهد تا آخر سال 2011 چگونگی امر در مورد این اسناد مشخص شود و سپس در مورد دسترسی به این اسناد تصمیم‌گیری کند. تا آن زمان این بنیاد اجازه انتشار هیچ یک از نوشته‌های موجود در این آرشیو را نخواهد داد. از جمله اسناد آرشیو شده می‌توان به مکاتبه ماکس فریش با اینگبورگ باخمن و نیز نسخه‌ای از «برلین ژورنال» متعلق به سال 1970 تا 1980 اشاره کرد.