دوشنبه ۱۵ فروردین ۱۳۹۰ - ۱۲:۴۶
زبان تنِ «بريسيج» نقطه ختم ارتباطات غيركلامي نيست

مترجم كتاب «زبان تن؛ هنر ديدن آنچه ديگران مي‌انديشند» گفت: اين نوشتار نقطه پايان مباحث ارتباطات غيركلامي نيست، بلكه شروعي براي آموزش اين زبان در روانشناسي ارتباطات محسوب مي‌شود.\

دكتر فرشاد بهاري در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، آموختن زبان تن را هنر درست ارتباط برقرار كردن با ديگران دانست و گفت: افراد مي‌توانند با آموختن زبان بدن به نحوه تفكر ديگران آگاهي پيدا كنند. اين هنر به ويژه براي فعاليت‌هاي مشاوره‌اي كاربرد دارد، زيرا 63 درصد پيام‌هاي غيركلامي از طريق حركات بدن مشخص مي‌شود. بنابراين از طريق آموزش مباحث اين كتاب مي‌توان به صورتي علمي و با رعايت اصول بر افكار ديگران تسلط پيدا كرد.

بهاري با تاكيد بر اينكه نويسنده اين كتاب جايگاه زبان تن را در روانشناسي مشخص كرده است، افزود: يكي از نقاط قوت اين كتاب، قابل استفاده بودن براي همه افراد در سطوح مختلف تحصيلي و علمي است.

وي با تاكيد بر نگارش علمي و ساده كتاب اظهار داشت: اين نوشتار حاصل يك رساله دكتري به قلم دكتر «جوزف بريسيج» در آمريكاست و در سال 82 به چاپ نخست رسيده و اكنون تجديدچاپ شده است. اين اثر به خواننده كمك مي‌كند تا آنچه را كه ديگران مي‌انديشند، درك كند. نويسنده گام به گام خواننده را در حوزه‌هاي مهم رفتار غيركلامي كه مبين حركات اساسي است، هدايت مي‌كند.

بهاري با تاكيد بر اينكه كتاب حاضر، راهنماي كاملي از 115 تصوير گويا است، افزود: در حال حاضر كتاب‌هاي زيادي از جمله «زبان بدن» اثر آلن پير و تعدادي ديگر از مولفان ايراني به بازار كتاب آمده، اما زبان بدني كه در دانشگاه براي رشته مشاوره و درس اصول و فنون مشاوره و تمرين عملي زبان بدن تدريس مي‌شود، بخشي از فعاليت علمي دانشجويان محسوب مي‌شود.

اين كارشناس حوزه روانشناسي، عمده مخاطبان كتاب «زبان تن» را مشاوران، روان‌شناسان، متخصصان حرفه‌اي و سپس عموم مردم علاقه‌مند برشمرد و يادآور شد: اين كتاب نيازمند ويرايش نيست، البته مفاهيم گسترده‌تر زبان بدن در كتاب‌هاي جديدتر به بازار عرضه شده است.

وي در پاسخ به اين سوال كه كدام بخش از كتاب براي عموم مردم جذاب‌ و مفيد است، توضيح داد:‌ همه بخش‌هاي كتاب براي عموم مفيد است، تمام حركات آموزش داده شده به مردم، نتيجه فعاليت و مطالعه علمي است. براي نمونه فرض كنيد در يكي از تصاوير كتاب مشخص شده كه فردي دست به سينه نشسته يا پاهايش را در يكديگر قفل كرده است. مخاطب با استفاده از آموزش زبان بدن متوجه مي‌شود كه اين فرد تمايلي به نزديك شدن به ديگران ندارد، بنابراين بايد حريم‌ها را با اين نوع افراد رعايت كرد.

بهاري درباره ديگر فعاليت‌هاي انجام شده در حوزه آموزش زبان بدن در دانشگاه‌ها توضيح داد: دكتر «باقر ثنايي» از سال‌هاي پيش نواري براي آموزش زبان بدن ويژه دانشجويان ضبط كرد و در اين حوزه اطلاعات بيشتري در اختيار دانشجويان و ديگر علاقه‌مندان قرار داده‌ است.

كتاب «زبان بدن؛ هنر ديدن آنچه ديگران مي‌انديشند» اثر دكتر جوزف بريسيج و ترجه دكتر باقر ثنايي و دكتر فرشاد بهاري در 128 صفحه، 2 هزار نسخه و بهاي 30 هزار ريال از سوي موسسه انتشارات بعثت منتشر شد.

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها