ژورنالیسم ادبی
-
برگی از تاریخ روزنامهنگاری ادبی: «خاک» سپانلو از چشم رؤیایی؛
خاک؛ منظومهای در ۸۰ صفحه اثر م. ع. سپانلو
بهمناسبت زادروز محمدعلی سپانلو مروری را از شمارۀ چهارمِ دورۀ سوم مجلۀ «انتقاد کتاب»، شمارۀ آذرماه و دیماه ۱۳۴۴، برای بازنشر در پروندۀ «برگی از تاریخ روزنامهنگاری ادبی» انتخاب کردهایم که توسط یدالله رؤیایی بر منظومۀ «خاک»، دومین دفتر شعر سپانلو، نوشته شده است؛ دفتر شعری که اولین بار در سال ۱۳۴۴ به چاپ رسید.
-
برگی از تاریخ روزنامهنگاری ادبی: گفتوگوی جمعی با کریم کشاورز؛
کریم کشاورز: مترجم، نویسنده، انسان
بهمناسبت هفدهم آبان، سالروز درگذشت کریم کشاورز، در قسمت دوم پرونده «برگی از تاریخ روزنامهنگاری ادبی» سراغ مصاحبه جمعیِ مجله «کتاب امروز» با این مترجم و نویسنده رفتیم. آنچه میخوانید البته نه متن کامل این مصاحبه جمعی، بلکه بخشی از آن است که بیشتر به فعالیتهای ادبی کشاورز اختصاص دارد. در این گفتوگو از زندگی و کارنامه فرهنگی و خاطرات کریم کشاورز و نیز از بعضی مسائل ترجمه سخن رفته است.