داستایفسکی
-
مروری بر کتاب «زندگی باورنکردنی فیودور میخاییلوویچ داستایفسکی»؛
چرا باید داستایفسکی بخوانیم؟
پائولو نُری در کتاب «خون میچکد هنوز؛ زندگی باورنکردنی فیودور میخاییلوویچ داستایفسکی» میکوشد با روایت زندگی و آثار داستایفسکی در متن تاریخ ادبیات قرن نوزدهم روسیه و نیز نقل خاطراتی از خودش، پاسخی برای این پرسش ارائه کند که «چرا در عصر امروز باید داستایفسکی بخوانیم؟»
-
از طرف انتشارات خوارزمی؛
انتشار دو اثر از داستایفسکی با طرح جلد جدید
دو شاهکار داستایفسکی یعنی «ابله» و «جنایت و مکافات» با طرح جلدی جدید از سوی انتشارات خوارزمی تجدید چاپ شد.
-
مترجم کتاب «خون میچکد هنوز» در گفتوگو با ایبنا:
حس مشترک جراحت، میان تمام خوانندگان داستایفسکی وجود دارد
هنگامه محلاتی، مترجم کتاب «خون میچکد هنوز» نوشته پائولو نُری، گفت: درست مثل من و پائلو نری، بسیاری از فارسیزبانان همان حس«جراحت» را از نوشتههای داستایفسکی با خود دارند؛ زخمی که خونش هنوز می چکد.
-
معرفی ۱۵ فیلم با موضوع زندگی نویسندگان؛
وقتی زندگی نویسندگان، داستانی برای روایت در فیلم میشود
آثار سینمایی در ژانر بیوگرافی مخاطب را با زوایای کمتر دیدهشده از زندگی شخصیتهای برجسته آشنا میکند و نشان میهد پشت هر اثر ماندگار، داستانی انسانی و گاه پرتنش نهفته است.
-
باهدف نقد و بررسی کتاب؛
مترجمِ «نازنین»؛ مهمان سرزمین کتاب گرگان میشود
گلستان- نشست نقد و بررسی کتاب «نازنین»، نوشته فئودور داستایفسکی با حضور یلدا بیدختی نژاد، مترجم اثر در کتابفروشی شهر کتاب شهرستان گرگان برگزار میشود.
-
به همت نشر ثالث؛
اولین ترجمه روسی به فارسی «برادران کارامازوف» به بازار آمد
برای نخستین بار و به همت نشر ثالث ترجمه مستقیم از زبان روسی کتاب «برادران کارامازوف» فیودور داستایفسکی منتشر شد.
-
از سوی نشر سفیر منتشر شد؛
آثار و اندیشههای داستایفسکی؛ دعوت به جهانی پر رمز و راز
آنتونی بریگز پژوهشگر و استاد برجسته ادبیات بریتانیایی در کتاب «فیودور داستایفسکی» نشان میدهد که داستایفسکی چگونه فراتر از یک نویسنده صرف بود و بهعنوان یک فیلسوف و روانشناس عمل میکرد. او به موضوعاتی چون ایمان در برابر شک، آزادی در برابر جبر و رنج بهعنوان مسیر رستگاری پرداخته است.