دیدگاه گاردین درباره اقتباس‌های آثار آستِن و برونته:

بازآفرینی است که رمان‌های کلاسیک را زنده نگه می‌دارد

اقتباس‌های تازه از رمان‌های جین آستن و خواهران برونته، از اما تا بلندی‌های بادگیر، دوباره بحث وفاداری و جسارت هنری را پیش کشیده‌اند. هرچند سنت‌گرایان نگران تحریف‌اند، گاردین یادآور می‌شود که همین بازآفرینی‌ها، نفسِ ادبیات کلاسیک را تازه نگه می‌دارند.