انتشارات مروارید
-
مترجم «شعر درباری فارسی در سدههای میانه» تاکید کرد؛
تلاش جولی اسکات در اتهامزدایی از چهره شعر درباری ایران
سعید مزروعیان، مترجم «شعر درباری فارسی در سدههای میانه» نوشته جولی اسکات میثمی که در نشر مروارید منتشر شده گفت: این کتاب توانسته سوء تفاهمهای تاریخی و اتهامهای واردشده در راستای تقلیل شعر درباری ایران را برطرف کند.
-
با پژوهش کامیار عابدی بررسی شد؛
جنگ جهانی دوم در آیینه شعر فارسی
کتاب پژوهشی «شاعران ایران و هجوم متفقین» شامل بررسی جنگ جهانی دوم در آیینه شعر فارسی به قلم کامیار عابدی به بازار آمد.
-
در کتاب جدید مروارید؛
پژوهش جولی اسکات درباره شعر درباری فارسی ترجمه شد
مطالعات استاد فقید، جولی اسکات میثمی (۲۰۲۱-۱۹۳۷) از پژوهشگران سرشناس حوزه ادبیات فارسی و عربی در باره شعر درباری فارسی در کتابی با ترجمه سعید مزروعیان به بازار آمد.
-
با میزبانی خانه کتاب دبا؛
بخارا «مرا ببوس» را نقد و بررسی میکند
عصر یکشنبههای بخارا در هفته پیش رو به نقد و بررسی «مرا ببوس» نوشته کامیار عابدی اختصاص خواهد داشت.
-
انتشار کتاب «بازتابهای فرهنگی جنگهای ایران و یونان»؛
نبردی که آینده خاورمیانه را رقم زد
کتاب «بازتابهای فرهنگی جنگهای ایران و یونان؛ از عهد باستان تا هزاره سوم میلادی» دربردارنده شماری درخور توجه از پژوهشگران غربی است که به بازشناسی تحقیقی تحلیلی بازتابهای ادبی، تاریخی، هنری و فلسفی جنگهای ایران و یونان از روزگار یونان باستان تا عصر ما پرداختهاند.
-
مترجم «ایستادن در دل بیشهها» در گفتوگو با ایبنا:
رنگوبوی آثار سهراب و فروغ در شعرهای مری الیور
کامک ارژنگی، مترجم کتاب «ایستادن در دل بیشهها» شامل منتخبی از اشعار مری الیور گفت: شعر مری الیور را از لحاظ دلبستگی عمیق او به طبیعت و جهانبینی و رویکرد عارفانهاش میتوان به شعر سهراب سپهری تشبیه کرد؛ اما شور و شهامت او در بسیاری از اشعارش من را به یاد فروغ فرخزاد میاندازد.
-
در قالب یک مجموعه منتشر شد؛
مرواریدهایی از شعر جهان در بازار کتاب
انتشارات مروارید شش کتاب جدید را در قالب گزیده اشعار مجموعه شعر جهان روانه بازار کرد.
-
مروارید منتشر کرد؛
کتابی در بررسی چالشهای دیروز و امروز ادبیات متعهد
کتاب «ادبیات متعهد؛ چالشهای دیروز و امروز» نوشته سیلوی سروواز با ترجمه پریوش صفا و حامد فولادوند منتشر شد.
-
نشر مروارید عرضه کرد؛
منتخب نوشتههای شاعران و نظریهپردازان غرب درباره شعر مدرن
کتاب «نظریههای شعر مدرن؛ منتخب مهمترین نوشتههای شاعران غرب» با ترجمه و تالیف مسعود فرهمندفر و سامان طاهری منتشر شد.
-
کتابی برای ورود به جهان ادبی و هنری گلستان؛
متن و فرامتن در داستانها و فیلمهای ابراهیم گلستان
در کتاب «داستانها و فیلمهای ابراهیم گلستان» مجموعه آثار ابراهیم گلستان اعم از فیلمهای مستند و داستانی تا داستانهای کوتاه و بلند با نگاهی درون متنی و فرامتنی بررسی شدهاند.
-
بهکوشش همایون کاتوزیان و علیرضا کورنگی منتشر شد؛
کتابی درباره شعر دوره مشروطه
کتاب «شعر و شاعری در دوره مشروطه» به کوشش همایون کاتوزیان و علیرضا کورنگی با ترجمه بهزاد زرهداران به بازار آمد.
-
انتشار سه نمایشنامه توسط انتشارات مروارید
ترجمه نمایشنامههای «ارثیه باد» نوشته جروم لارنس و رابرت ادوینلی، «نوای ترانهای از دوردست / تی ۵» نوشته سایمون استیونز و «آزمایش استخر (خالی)» نوشته مارک رِیوِن هیل منتشر شد.
-
روایتی از زندگی صادق هدایت به قلم کریم فیضی؛
روایتی از زندگی صادق هدایت منتشر شد
چاپ دوم کتاب «مردی که به شکار مرگ رفت» نوشته کریم فیضی در بررسی و تحلیل زندگی صادق هدایت به بازار آمد.
-
در کتابی به قلم رحمان کاظمی؛
تاثیر سوررئالیسم بر اشعار شمس لنگرودی بررسی شد
کتاب «جنون، خرد و سوررئالیسم: شناختی از شعر شمس لنگرودی» به قلم رحمان کاظمی در بررسی تاثیرپذیری شمس لنگرودی از مکتب سوررئالیسم توسط نشر مروارید منتشر شد.
-
کامیار عابدی در گفتوگو با ایبنا خبر داد:
ابهامزدایی از زندگی شاعر «مرا ببوس»
کامیار عابدی، نویسنده و پژوهشگر ادبی، با اشاره به پایان نگارش کتاب «مرا ببوس» در تحلیل زندگی و اشعار حیدر رقابی هدف از نگارش این اثر را برطرفکردن برخی ابهامها و اطلاعات نادرست درباره زوایایی از زندگی و معرفی و تحلیل و بررسی هرچه بیشتر آثار این شاعر عنوان کرد.
-
در کتابی به قلم اسماعیل زرعی؛
مبانی کاربردی داستان برای نویسندگان تجربهگرا تبیین شد
کتاب «داستاننویسی از نمای نزدیک» به قلم اسماعیل زرعی در تشریح مبانی کاربردی داستان برای نویسندگان تجربهگرا از سوی نشر مروارید عرضه شد.
-
درباره کتاب تازه منتشر شده احسان یارشاطر؛
نظریهپرداز دوام ایران
حضور ایران در دوران پس از ساسانی، به ویژه در دوره اسلامی، نشاندهنده تداوم و تحول فرهنگ و تمدن ایرانی است