ادبیات امریکای لاتین
-
مروری بر رمان «ساحره» نوشتۀ برندا لوزانو؛
برندا لوزانو؛ راوی رنجهای زنان قربانی خشونت
رمان «ساحره» داستان زنانیست که گرچه قربانی خشونت مردانند اما در عین حال میکوشند با آنچه در چنته دارند در برابر جهان مردسالار مقاومت کنند.
-
نگاهی به داستان «مرگ و قطبنما» از مجموعه کتابهای «هزارتوی بورخس»
کارآگاه در جهان بورخس
داستان جنایی بورخس، برخلاف ادعای ظاهریاش، نه تلاشی برای بازگرداندن نظم، بلکه بازتابی از اضطراب در برابر بینظمی است. همانقدر که منطقی بهنظر میرسد، بههمان میزان نیز با بینهایتهای درونی ذهن بشر بازی میکند. کارآگاه، دیگر قهرمان کشف حقیقت نیست؛ او مردیست که در پی معنایی میگردد که با هر قدمی که برمیدارد، بیش از پیش فرو میپاشد.
-
مروری بر رمان «سکوتم تقدیم به شما» نوشته ماریو بارگاس یوسا
زخمههایی بر تارهای خاموش جامعه
رمان «سکوتم تقدیم به شما»، آخرین اثر یوسا، کتابی است روایتگونه که فصلهایی از آن به بررسی تاریخ موسیقی کریول در پرو و تأثیرش بر شکلگیری همبستگی اجتماعی میپردازد. در دل این روایت، داستان تونیو اسپیلکوئتا، روزنامهنگاری مجذوب موسیقی، شکل میگیرد.
-
خوانشی روانشناختی از رمان «در ماه اوت همدیگر را میبینیم» مارکز؛
زنی که هر سال در اوت خودش را دوباره میدید
پسر مارکز در مقدمهی کتاب بهخوبی اشاره میکند که خلق این اثر، مسابقهایست میان کمالگرایی هنرمند و محو شدن قوای ذهنیاش. با اینحال روایتگری خاص مارکز، مهر و شفقتش نسبت به انسان، و انعطافپذیری دیدگاهش نسبت به فرایند زندگی، این داستان را خواندنی کرده است.
-
نگاهی به جایگاه مردم در آثار ماریو بارگاس یوسا
نویسندهای که راوی امید، آرزو، ترس و بیداری مردم بود
مردم، جزء جدایی ناپذیر داستانهای ماریو بارگاس یوسا است؛ نویسندهای که زندگی، امید، شکست و مقاومت تودهها را روایت کرد. کسی که اکنون جسمش خاموش شده اما در آثار پرشمارش پژواک صدای جامعهای پُر از تناقض و آرزو را برای جهان به یادگار گذاشت.
-
بهمناسبت درگذشت ماریو بارگاس یوسا؛
مرگ واقعی و نمادین یک غول
یوسا و بسیاری از همنسلانش صرفا به کار ادبیات مشغول نبودند و دغدغههای اجتماعی و سیاسی هم داشتند، اما جالب اینکه در عین داشتن چنین دغدغههایی، چنان نویسنده بودند که آنها را هم جذب تخیل و خلاقیت ادبی خود میکردند. آثارشان به همین دلیل، سیاسی بود اما سیاستزده و شعاری و یکبارمصرف نبود و بیش از هرچیز به خود ادبیات متعهد بود بیآنکه این تعهد به بریدن از واقعیت بینجامد.
-
در نشست نقدوبررسی «دوئت تنهایی» مطرح شد:
رئالیسم جادویی بیانگر واقعیت آمریکای لاتین است
حسین فراستخواه گفت: برای جامعه هنجارگریز باید داستانهای خیالی روایت کنیم که فراتر از حدود توانایی آنها در انجام کارهای عجیب باشد و رئالیسم جادویی بیانگر واقعیت آمریکای لاتین است.