به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، به مناسبت انتشار کتاب قتل خانواده سلطنتی نوشته نیکالای ساکالوف با ترجمه شهرام همتزاده که به تازگی از سوی انتشارات نگارستان اندیشه منتشر شده است، دوازدهمین عصر دوشنبه بخارا به نقد و بررسی این اثر اختصاص یافته است. در این نشست که روز دوشنبه یکم تیرماه ۱۴۰۵ ساعت ۱۷ در باغ موزه نگارستان برگزار خواهد شد، الهه کولایی، جهانگیر کرمی، شهرام همتزاده و علی دهباشی سخن خواهند گفت.
کتاب «قتل خانواده سلطنتی» نوشته نیکالای ساکالوف بیش از شصت و پنج سال همچون کتابی ممنوعه، در اختیار شمار اندکی از مردم روس بود؛ آنها با احتیاط درباره این کتاب با هم سخن میگفتند و ناامیدانه به دنبالِ آن میگشتند.
مقامات کشور شوروی اجازه انتشار این کتاب را نمیدادند، آن را پنهان میکردند و نوشتههای آن را دروغ میشمردند ولی با این حال این کتاب به حیات خود ادامه میدهد و مردم را مجذوب خود میکند؛ همان گونه که خاصیت هر «حقیقتی» این چنین است. بلشویکها پایهگذارِ آن چیزی در روسیه بودند که در تمام تاریخ هفتاد و چهار ساله شوروی ادامه داشت و آن هم «دروغ» بود.
نظر شما