جمعه ۲۶ آذر ۱۴۰۰ - ۲۱:۴۷
نامزدهای اولیه جایزه پِن اعلام شد

انجمن قلم آمریکا نامزدهای اولیه این جایزه در سال 2022 را در رشته‌های مختلف اعلام کرد.

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران ایبنا به نقل از پن، انجمن قلم آمریکا PEN نامزدهای اولیه دریافت این جایزه را در سال 2022 در رشته‌های مختلف اعلام کرد. این جایزه در سال آینده بیش از 350هزار دلار جایزه نقدی به نویسندگان و مترجمان اعطاء خواهد کرد.

 
جایزه 75هزار دلاری جین آستن
رئیس جمهور و قورباغه نوشته کارولینا دی روبرتیس/ انتشارات کناف
درختان: رمان نوشته پرسیوال اورت / انتشارات گریولف پرس
همه می‌‌دانند که مادرت جادوگر است: رمان نوشته ریوکا گالچن / انتشارات فارار، استراوس و گیروکس
بوسیدن حشره: داستان واقعی یک خانواده، یک حشره و یک ملت غافل از یک بیماری کشنده، دیزی هرناندز / انتشارات تین هاوس بوکس
آنتی‌من: خاطرات ترکیبی، راجیو محبیر کتاب‌های بی‌قرار
به دنبال تو: سفری در خلال تنهایی آمریکایی، کریستن رادکه / انتشارات پانتئون
شیر خون گرم نوشته دانتیل مونیز / انتشارات گروف پرس
جادوی سفید نوشته الیسا واشوتا / انتشارات تین هاوس بوکس
هارو نوشته جوی ویلیامز/ انتشارات کناف
شورش نوشته فیلیپ بی ویلیامز / انتشارات پنگوئن
 
جایزه 10هزار دلاری کتاب آزاد  
لیبرتی: رمان نوشته کیتلین گرینیج / انتشارات آلگونکوین
بیدار شو: تاریخ پنهان شورش زنان برده نوشته ربکا هال / انتشارات سیمون اند شوستر
بوسیدن حشره: داستان واقعی یک خانواده، یک حشره و یک ملت غافل از یک بیماری کشنده، دیزی هرناندز / انتشارات تین هاوس بوکس
آنتی‌من: خاطرات ترکیبی نوشته راجیو موهابیر / انتشارات رستلس بوکس
نامهای نور: تاریخ یک خانواده نوشته تیری میوکاو / انتشارات  ماینت گریولف
عرضی: اشعار نوشته نوئل آریزونا/ انتشارات دانشگاه اورایون
ساخته شده در چین: یک زندانی، یک نامه SOS و هزینه پنهان کالاهای ارزان آمریکا نوشته آملیا پانگ/ انتشارات آلگونکوین
بدون خدا، بدون هیولا: رمان نوشته کادول ترونبول / انتشارات بلک استون
زنجیر نوشته دیا ویکتور / انتشارات نایت‌بوت بوکس
جادوی سفید نوشته الیسا واشوتا/ انتشارات تین هاوس بوکس
 
جایزه 25هزار دلاری روبرت بینگام برای اولین مجموعه داستان کوتاه
وفاداری: مجموعه داستان نوشته کلیر بویلز / انتشارات نورتون اند کامپنی
دوستی: مجموعه داستان نوشته یون چوی / انتشارات کناف
عشقی شبیه آن: مجموعه داستان نوشته اما دافی کومپارون/انتشارات هنری هولت
از دهانی که به شما غذا می‌دهد بخورید نوشته کارائیب فراگوزا/ انتشارات سیتی لایت بوکس
آنچه به خاطر نمی‌آید: مجموعه داستان نوشته  کریستینا نیوبری/ انتشارات دانشگاه نبراسکا
دشت دیوانه: مجموعه داستان و یک رمان کوتاه نوشته کیت مک‌اینتیر / انتشارات دانشگاه جورجیا
شیر خون گرم نوشته دانتیل مونیز / انتشارات گروف پرس
صخره‌خورها: مجموعه داستان نوشته برندا پینادو / انتشارات پنگوئن
اشیاء آرزو: مجموعه داستان نوشته کلر سستانوویچ/ انتشارات کناف
عشقم را به وحشی ها بده: مجموعه داستان نوشته کریس استاک/ انتشارات آمیستاد پرس
 
جایزه 10هزار دلاری همینگوی برای اولین رمان
شکر سوخته نوشته آونی دوشی / انتشارات اورلوک
شنا بازگشت به رودخانه قزل آلا: رمان نوشت لیندا روئی فنگ / انتشارات سیمون و شوستر
خانم متروپولیتن عزیز: رمان نوشته کارولین فرل / انتشارات هنری هولت اند کامپنی
شرق اخیر: رمان نوشته توماس گراتان / انتشارات گراتان
آهنگ‌های عاشقانه دوبویس نوشته هونوری فانون جفرز / انتشارات هارپر
احساسات آینده: رمان نوشته جوس لیک / انتشارات سافت اسکول پرس
بد استوی: یک داستان عاشقانه نوشته جری مک‌گیل / انتشارات لیتل
انتقال مجدد: رمان نوشته توری پیترز / انتشارات وان ورلد
پنج زخم : رمان نوشتهه کرستین والدز کواد / انتشارات نورتون اند کامپنی
هرزه شب: رمان نوشته ریچل یودر / انتشارات دابل‌دی
 
جایزه 15هزار دلاری دیامونستین اسپلوگل برای مقاله‌نویسی
شیطان کوچک در آمریکا: یادداشت‌هایی در ستایش نمایش سیاه نوشته حنیف عبدالرقیب/ انتشارات رندوم هاوس
هوموایرئالیس: مجموعه مقاله نوشته آندره اچیمن / انتشارات فارار، استراوس و گیروکس
مقاله سیاه: نوشتن در زمان تاریک نوشته تجو کول/انتشارات دانشگاه شیکاگو
فرکینگ جمجمه نوشته یان فریزر / انتشارات فارار، استراوس و گیروکس
پایان‌ها و آغازها: مقالات خانواده نوشته دیویت هنری / انتشارات مدهت
نه کلمه زننده: انگلیسی در ناودان: سپس، اکنون و همیشه نوشته جان مک وورتر/ انتشارات اوری
این روزهای گرانبها: مقالات نوشته آن پچت/ انتشارات هارپر
گریسلند، در نهایت: یادداشت‌هایی در مورد امید و آرزو از جنوب آمریکا نوشته مارگارت رنکل/ انتشارات میلکوید
زبان‌های حقیقت نوشته سلمان رشدی/ انتشارات رندوم هاوس
شنا در برکه‌ای در باران: که در آن چهار روسی کلاس درس نوشتن، خواندن و زندگی می‌گذارند نوشته جورج ساندرز / انتشارات رندوم هاوس
 
جایزه 5هزار دلاری ولکر برای مجموعه شعر
زنگ زائر: مجموعه اشعار نوشته کاوه اکبر/ انتشارات گریولف
روباه وحشی یمن: مجموعه اشعار نوشته تری آلمونتاسر / انتشارات گریولف
باران زرد: مجموعه اشعار نوشته مای دروانگ/ انتشارات گریولف
 غرامت اکنون نوشته اشلی ام. جونز / انتشارات هاب سیتی پرس
شو نوشته داگلاس کرنی/ انتشارات ویو بوکس
کاتلیش انتشارات راجیو موهابیر / انتشارات فوروی بوکس
هرد-هورد نوشته آتسرو رایلی/ انتشارات دانشگاه شیکاگو
فرانک: غزل نوشته دایان سوس/ انتشارات گریولف
شورش نوشته فیلیپ بی ویلیامز/ انتشارات پنگوئن
چگونه از همه چیز نترسید نوشته جین وانگ / انتشارات آلیس جیمز
 
جایزه 3هزار دلاری شعر ترجمه شده
خروج در تقاطع نوشته نجوان درویش ترجمه از عربی توسط کریم جیمز ابوزید
دفترچه یادداشت ادینبورگ نوشته والری میجر کازو ترجمه از اسپانیایی توسط میشل گیل مونترو
هر چیزی که نمی‌دانم نوشته یرژی فیکوفسکی ترجمه از لهستانی توسط جنیفر گروتز و پیوتر سامر
کلمات به عنوان دانه نوشته دیو دیو ترجمه از چینی توسط لوکاس کلاین
صداها و دیگر اشعار نوشته رینر ماریا ریلک ترجمه از آلمانی توسط کریستوفور مینتا
او را به اسم خودم کردم: گزیده شعرهای ما یان، ما یان ترجمه از چینی توسط استفان ناشف
رگ بیرون زده نوشته اورسولا آندکایر اولسن ترجمه از دانمارکی توسط کاترین ینسن
این کامل نوشته سوزانا تنون ترجمه از اسپانیایی توسط ربکا اسمیت
فریاد نوشته لی سوهو ترجمه از کره ای توسط سوجی
دمشق، آتلانتیس نوشته ماری سیلکبرگ ترجمه از سوئدی توسط کلسی وانادا
 
جایزه 3هزار دلاری ترجمه کتاب
طلاق نوشته سزار آیرا ترجمه از اسپانیایی توسط کریس اندروز
FEM نوشته ماگدا کارنسی ترجمه از رومانیایی توسط شان کاتر
سیستم لمسی نوشته آلخاندرا کوستامیا ترجمه از اسپانیایی توسط لیزا دیلمن
من در سیاتل هستم، تو کجایی؟: خاطرات نوشته مرتدا گذر ترجمه از عربی توسط ویلیام هاچینز
سال نو نوشته جولی زه ترجمه از آلمانی توسط آلتا پرایس
آهسته تنهایی خودت  را به تنهایی من تکیه بده  نوشته کلارا هوبرگ ترجمه از نروژی توسط آلیسون مک کالو
پرندگان مهاجر نوشته ماریانا الیور ترجمه از اسپانیایی توسط جولیا سانچس
دورافتاده نوشته لو یی چین ترجمه از چینی توسط جرمی تیانگ
آخرین نفر: رمان نوشه فاتیما داس ترجمه از فرانسه توسط لارا ورگنو
روزهای کایا: رمان نوشته کارل دو سوزا ترجمه از فرانسه توسط جفری زاکرمن
 
جایزه 10هزار دلاری ویلسون برای کتاب علمی
دزد حافظه: و رازهای پشت آنچه به یاد می‌آوریم - راز پزشکی نوشته لورن آگویر/ انتشارات پگاسوس
این صدا است نوشته جان کولاپینتو/ انتشارات سیمون اند شوستر
نگه داشتن رودخانه: مبارزه با طبیعت در آبراه‌های آمریکا نوشته تایلر جی. کلی / انتشارات اوید ریدر پرس فرازمینی: اولین نشانه حیات هوشمند فراتر از زمین نوشته اوی لوئب / انتشارات مارینر
کیهان آشفته: سفری به ماده تاریک، فضازمان، و رویاهای به تعویق افتاده نوشته چاندا پرسکود / انتشارات بولدتایپ
روباه و من: دوستی غیر معمول نوشته کاترین ریون/ انتشارات  اشپیگل اند گراو
طبیعت دوم: صحنه‌هایی از یک جهان بازسازی شده نوشته ناتانیل ریچ/ انتشارات MCD
شمارش معکوس: چگونه دنیای مدرن ما تعداد اسپرم‌ها را تهدید می‌کند، رشد تولید مثل مردان و زنان را تغییر می‌دهد و آینده نژاد بشر را به خطر می‌اندازد نوشته شانا اچ. سوان/ انتشارات اسکریبنر
مومنان: ساختن یک زندگی در انتهای جهان نوشته لیزا ولز / انتشارات فارار، استراوس اند گیروکس
لبه زندگی: جستجوی معنای زنده بودن نوشته کارل زیمر/ انتشارات داتون بوکس
 
جایزه 5هزار دلاری ژاکلین بوگارد برای کتاب بیوگرافی
اختراع معجزات: زبان، قدرت و تلاش الکساندر گراهام بل برای پایان دادن به ناشنوایی نوشته کیتی بوث/ انتشارات سیمون اند شوستر
مواجهه با کوه: داستان واقعی قهرمانان ژاپنی آمریکایی در جنگ جهانی دوم نوشته دنیل جیمز براون/ انتشارات وایکینگ
پادشاه آبی‌ها: ظهور و سلطنت بی بی کینگ نوشته دانیل دو ویزه/ انتشارات آتلانتیک
همه مشکلات مکرر روزهای ما: داستان واقعی یک زن آمریکایی در قلب مقاومت آلمان در برابر هیتلر نوشت ربکا دونر/ انتشارات لیتل براون
آلبرت و نهنگ: آلبرشت دورر و هنر چگونه دنیای ما را تصور می‌کند نوشته فیلیپ هور / انتشارات پگاسوس
همسر قمارباز: داستان واقعی عشق، ریسک و زنی که داستایوفسکی را نجات داد نوشته اندرو دی. کافمن/ انتشارات ریورهد
آینه دو طرفه: زندگی الیزابت بارت براونینگ نوشته فیونا سامپسون/ انتشارات نورتون
رزهای اورول نوشته ربکا سولنیت/ انتشارات وایکینگ
لیدی برد جانسون: پنهان شدن در دید نوشته جولیا سویگ/ انتشارات رندوم هاوس
دوازده زندگی آلفرد هیچکاک: آناتومی استاد تعلیق نوشته ادوارد وایت / انتشارات نورتون
 
جایزه 10هزار دلاری جان کنت گالبرایت برای کتاب مستند
آمریکای ناب: اصلاح نژاد و ساخت ویرجینیای مدرن نوشته الیزابت کت/ انتشارات بلت پابلیشینگ
کودکان زیر آتش: یک بحران آمریکا نوشته جان کاکس/ انتشارات اکو
کودک نامرئی: فقر، بقا و امید در یک شهر آمریکایی نوشته آندریا الیوت / انتشارات راندوم هاوس
دره: یک خانواده، یک عکس، افشای یک کشتار هولوکاست نوشته وندی لوور/ انتشارات مارینر
همه چیزهایی که او حمل کرد: سفر گونی اشلی، یادگاری خانواده سیاه پوست نوشته تیا مایلز/ انتشارات رندوم هاوس
نیمه راه خانه: مسابقه، مجازات، و زندگی پس از مرگ در حبس دسته جمعی نوشته روبن جاناتان میلر/ انتشارات لیتل براون
ساخته شده در چین: یک زندانی، یک نامه SOS و هزینه پنهان کالاهای ارزان آمریکا نوشته آملیا پانگ/ انتشارات آلگونکوین
امپراطوری درد: تاریخچه پنهان سلسله ساکلر نوشته پاتریک رادن کیف / انتشارات دابلدی
اجازه دهید اسناد نشان دهد: تاریخچه سیاسی نیویورک 1987-1993 نوشته سارا شولمن / انتشارات فارار، استراوس اند گیروکس
کلمه چطور گذشت: بررسی تاریخچه برده‌داری در آمریکا نوشته کلینت اسمیت/ انتشارات لیتل براون
 
انجمن قلم آمریکا  در سال ۱۹۲۲ میلادی تاسیس شد و در شهر نیویورک مستقر است و هدف خود را دفاع از آزادی بیان، پیشرفت ادبیات و حمایت از جوایز ادبی بین‌المللی اعلام کرده‌ است. از سال ۲۰۱۶، نامش را «پِن» گذاشتند. بیش از ۴٬۴۰۰ نویسندگان، سردبیران و مترجمان عضو انجمن پِن هستند. انجمن پِن آمریکا بزرگترین انجمن از میان ۱۴۹ مرکز در ۱۰۱ کشور متعلق به انجمن جهانی قلم است و در واقع گردهمایی جهانی نویسندگان برای حمایت از کسانی است که مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرند، برای دیدگاه‌هایشان به زندان می‌افتند و کشته می‌شوند.
 

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها