به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از راشا تودی، این فهرست با کتابی با عنوان «بی بی پیک» از پوشکین آغاز می شود. این کتاب که دربرگیرنده شماری از آثار الکساندر پوشکین است به تازگی ترجمه و منتشر شده و دربرگیرنده برخی از اشعار و نیز داستان های کوتاه اوست. این مجموعه در ماه نوامبر از سوی پوشکین پرس به بازار آمد. 

از میان دیگر آثار ادبیات روسی، انتشارات آلما اقدام به انتشار شماری از بهترین آثار کلاسیک کرده که دربرگیرنده شاهکارهایی از نویسندگان روس از چخوف گرفته تا بولگاکف و داستایوسکی است. رمان های کوتاه «فاوست» و «رودین» ایوان تورگنیف از  این آثارند. همینگوی تورگنیف را «بزرگترین نویسنده همه اعصار» خوانده بود. «فاوست» نخستین تجربه برای ترجمه این اثر تورگنیف به زبان انگلیسی است و «رودین» رمان مشهوری از تورگنیف است که سال 1856 منتشر شد و روانشناسی پیچیده این نویسنده از قهرمان داستانش را نشان می دهد. 

یکی دیگر از گنجینه‌های ادبیات روس که در میان آثار مدرن جای می‌گیرد «نامه انجمن قاتلان» نوشته زیگموند کرژیژانووسکی است. این رمان کوتاه سوررآلیستی درباره چرخه اسرار روشنفکران و پاسخی به مسکوی دوران استالین است. 

«نامگذاری شده با صلیب ها» کتاب خاطرات ادوارد کوچرگین که جوایز متعددی نیز برده، در سال 2012 از سوی انتشارات گلاگوسلاو به زبان انگلیسی منتشر شد. این کتاب فرار اسطوره‌ای یک زندانی از اردوگاه سیبری و بازگشت او به سرزمین مادری‌اش سن پترزبورگ را روایت می‌کند. والدین این نویسنده به عنوان «دشمنان خلق» زندانی بودند. 

اثر تجربی میخاییل شیشکین با عنوان «پر سیاوشان» که از سوی انتشارت «اوپن لتر بوکز» منتشر شده یکی دیگر از آثار پیشنهادی این فهرست است. این کتاب که خواندن آن یک چالش است، برای دوستداران ادبیات معاصر می تواند تجربه ای جدید محسوب شود. بسیاری از روس ها معتقدند شیشکین بزرگترین رمان نویس زنده معاصر است. او نخستین چهره ادبیات روسیه است که سه جایزه اصلی ادبیات این کشور را دریافت کرد.
 
اثری از سارا کیوگلی موسیقیدان و رمان نویس نیوزیلندی در این فهرست وجود دارد که ماه ها در فهرست پرفروش ها جای داشت. این کتاب با عنوان «رهبر ارکستر» درباره زندگی شوستاکوویچ در روزهای جنگی مسکو است. چگونگی خلق سمفونی لنینگراد در روزهای یخ زده زمستان 42-1941 در مرکز این داستان قرار دارد. 

«سلیقه روسی» از انتشارات ویوایس نوشته لوییزا یفیمووا و تاتیانا آلشینا از موزه تاریخی کشور درباره مد از قرن پانزدهم تا بیستم در روسیه نوشته شده و با ارایه لباس ها و پارچه های دست بافت، هنر و غنای این بخش از فرهنگ روسیه را نشان می دهد. 

راشل پولانسکی با گریزی به تاریخ روسیه کتاب «چراغ دریایی مولوتوف» را نوشته است. این کتاب که از سوی انتشارات فارار، اشتراوس اند گیروکس منتشر شده، درباره زندگی و ادبیات روسی است و مانند نمایش اسلایدهای قدیمی، تصاویری جدا از هم را که در عین حال نشان دهنده تاریخ روسیه هستند، در کنار هم می چیند.