-
رایزن فرهنگی ایران در بوسنی و هرزگوین؛
فارسی، زبان حکمت و گفتوگوی فرهنگی است
رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و نماینده بنیاد سعدی در بوسنی و هرزگوین گفت: فارسی که قرنها زبان علم، ادب و تفکر در بخش بزرگی از جهان بوده، امروز نیز میتواند پلی برای گفتوگوی فرهنگی و شناخت عمیقتر ملتها باشد.
-
بخارا میزبانی میکند؛
شب شعر ویلیام شکسپیر
به مناسبت اتمام ترجمه فارسی مجموعهاشعارِ غیر نمایشی ویلیام شکسپیر و انتشار آنها در سه مجلد به همت امید طبیبزاده، نهصد و چهل و هفتمین شب بخارا به شعر ویلیام شکسپیر اختصاص یافته است.
-
دریادبود «جلال خالقی مطلق» در مرکز دائرةالمعارف مطرح شد؛
خالقی مطلق الگو و انگارهای استثنایی و نادر در تحقیقات ایرانی است
در این مجلس «کاظم موسوی بجنوردی»، رئیس مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی گفت: امروز برای بزرگداشت و گرامیداشت یاد و خاطرۀ بزرگمردی گرد هم آمدهایم که بیاغراق بیش از نیمقرن از لحظهلحظۀ زندگی پرثمر خود را بر سر شاخت هرچه بیشتر و بهتر شاهنامۀ فردوسی نهاد. اگر فردوسی توسی، فرزانۀ بزرگ ایرانزمین، بیش از هزار سال پیش، کاخی بلند از نظم پارسی پی افکند، زندهیاد دکتر جلال خالقی مطلق یکی از بهترین و شایستهترین نگاه دارندگان آن کاخ پرشکوه بود.
-
کتابفروشی چشمه کارگر میزبانی میکند؛
دورهمی مترجمان به مناسبت زادروز سروش حبیبی
به مناسبت زادروز سروش حبیبی، جمعی از مترجمان کشورمان در کتابفروشی چشمه کارگر به نقد و بررسی ترجمههای وی میپردازند.
-
ایبنا بررسی کرد؛
چرا ایرانیان مشتاق «مرگ ایوان ایلیچ» هستند؟
در نمایشگاه مجازی کتاب که در ساعات پایانی آن قرار داریم رمان «مرگ ایوان ایلیچ» نوشته لئو تولستوی در زمره پرفروشترینهای حوزه ادبیات بوده، همچنین این کتاب در یکسال اخیر نیز آمار فروش بالایی را در کتابفروشیهای عرضهکننده این اثر به خود اختصاص داده است. دلیل این محبوبیت چیست؟
-
در ۷۸ سالگی؛
استیون کینگ با داستان کوتاه تازهای بازگشت
استیون کینگ نویسنده مشهور آمریکایی و خالق داستانهای ژانر وحشت پیش از انتشار آخرین رمان مشترکش با پیتر استراب، «کلاه دینا» را در آتلانتیک منتشر کرد.
-
گزارش تصویری
آیین یادبود زندهیاد جلال خالقی مطلق
آیین یادبود زندهیاد جلال خالقی مطلق، عضو فقید شورای عالی علمی مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی با عنوان «راوی حکیم طوس» دوشنبه ( ۳خرداد ۱۴۰۵) در دائرةالمعارف بزرگ اسلامی برگزار شد.
-
واکاوی بحران نقد ادبی در ایران؛
چگونه «آییننامهها» قاتل نقد ادبی شدهاند؟
عدم انتخاب نامزد برای بخش نقد ادبی در جایزهی ادبی جلال، سیگنال هشداردهندهای برای وضعیت تولید محتواست. اگرچه ریشههای این بحران میتواند پیچیده و چندوجهی باشد اما در یک نگاه کاربردی و ساده، مستقیمترین عامل بازدارنده، همان آییننامههای نمرهدهی دانشگاهی است.
-
کتاب شعری از آرش خداخواه منتشر شد؛
«روزمرگینگی» و روایت شاعرانه زیستن در رنج روزمره
مجموعه شعر «روزمرگینگی» سروده آرش خداخواه به بازار کتاب آمد.
-
نگاهی به تعدادی از رمانهای پرفروش نمایشگاه مجازی کتاب تهران؛
رمانهای ترجمه محبوبترند
از میان کتابهای حوزه ادبیات هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران بیشترین فروش به آثار ترجمه اختصاص داشته است.
-
فیلم
ترجیح مخاطب ادبیات ترجمه است
شیوا مقانلو، نویسنده و مترجم در گفتوگو با ایبنا از دلایل اقبال مخاطب ایرانی به کتابهای ترجمه میگوید.
-
پیشنهاد مطالعه محمدجعفر قنواتی در گفتوگو با ایبنا؛
از حماسههای گمنام تا آموزش شاهنامه به کودکان
محمدجعفر قنواتی، پژوهشگر پیشکسوت فولکلور، ضمن دستهبندی بازدیدکنندگان نمایشگاه کتاب، فهرستی از تازهترین آثار ارزشمند پژوهشی در حوزه حماسههای ملی، فرهنگ عامه و متون کهن را برای جبران خلأ اطلاعرسانی ماههای اخیر معرفی کرد.
-
اختصاصی ایبنا؛
جواد مجابی، از بیمارستان مرخص شد
جواد مجابی، نویسنده و منتقد هنری که در پی جراحی در بیمارستان بستری شده بود، امروز از بیمارستان مرخص شد.
-
چند پیشنهاد خرید ادبی از نمایشگاه کتاب؛
از «شب ملخ» تا «زمین انسانها»
نمایشگاه مجازی کتاب تهران و تخفیف ویژه آن فرصتی مغتنم برای خرید و مطالعه آثار ارزشمند نویسندگان ایرانی و خارجی است. ما نیز پنج رمان ایرانی و پنج کتاب داستان خارجی را به مخاطبان این نمایشگاه پیشنهاد میکنیم.
-
چرا همچنان پس از هفت دهه، «چشمهایش» بزرگ علوی پرفروش است؛
رازی که در قاب نمیگنجد
بعضی کتابها با گذر زمان پیر نمیشوند، عمیقتر میشوند. «چشمهایش» بزرگ علوی از همین دست است. این کتاب هنوز پس از هفت دهه، خوانندهٔ امروزی را برابر آن تابلوی خیالی میخکوب میکند و به جستوجوی راز آن چشمها میفرستد.
-
مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی با سخنرانی آموزگار، برگزار میکند؛
«راویِ حکیمِ طوس»؛ آیین یادبود «جلال خالقی مطلق»
آیین یادبود دکتر جلال خالقیمطلق، شاهنامهپژوه برجسته و عضو فقید شورای عالی علمی مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی، با حضور چهرههای ماندگار فرهنگ و ادب، روز یکشنبه ۳ خرداد در تالار امیرالمؤمنین (ع) برگزار میشود.
-
فیلم
چرا به نویسندگان مشکوکیم؟
قطبالدین صادقی مترجم و کارگردان تئاتر در گفتوگو با ایبنا از تبعیض میان ورزشکاران و نویسندگان گلایه کرد و گفت: فرهنگ ایران در تمام جهان مایه فخر و مباهات بوده است.
-
سیروس علینژاد در گفتوگو به مناسبت ۱۰۳ سالگی موحد مطرح کرد؛
محمدعلی موحد؛ آمیختهای از طلا و نقره
سیروس علینژاد، روزنامهنگار، گفت: زندگی محمدعلی موحد یک ملغمه است؛ اما نه یک ترکیب بیارزش. ملغمهای ساخته شده از اشیا و فلزات گوناگون که سهم فلزات گرانبها مثل طلا و نقره در آن بسیار زیاد است.»
-
گفتوگو با ماهرخ همتی به بهانه انتشار کتاب «گربه»؛
به رابطهتان با گربهها شانس دیگری بدهید
ماهرخ همتی، مترجم، گفت: به رابطه خودتان با گربهها یک شانس دیگر بدهید و این کتاب را بخوانید تا ببینید این موجودات کوچک تا چه اندازه میتوانند دوست شما باشند و در سکوت فلسفی با شما رنج بکشند.
-
ردپای گاوچران شاعر در رم؛
کشف قدیمیترین شعر انگلیسی در یک نسخه خطی کهن
نسخهای نایاب از نخستین شعر شناختهشده به زبان انگلیسی، پس از دههها پنهان ماندن در قفسههای کتابخانه ملی رم، با تلاش پژوهشگران و بهرهگیری از فناوری دیجیتال بازشناسی شد. این اثر که به سرود کدمون (Caedmon’s Hymn) شهرت دارد، حدود ۱۳۰۰ سال پیش توسط گلهداری به نام کدمون سروده شده و اکنون در دل یک نسخه خطی قرن نهمی از کتاب معروف «بید والامقام» پیدا شده است.
-
نگاهی به ورود شاهنامه به زندگی و ادبیات ایرانیان؛
خواجه خردمند و دهقان آموزگار
فردوسی احیاگر یا حتی پاسدار زبان فارسی نیست. خط و الفبایی که فردوسی سختترین دژ خرد و سبزترین سرو دشت و بلندترین درفش کاویانی، شاهنامه را به آن ساخت و کاشت و افراشت؛ بروبار کوششهای خورشید دیگری بهنام «خواجه ابولمال» است.
-
پیشنهاد مطالعه مسعود جعفریجزی در گفتوگو با ایبنا؛
از دفتر تازه شفیعیکدکنی تا تاملاتی در نقد فکر معاصر
همزمان با آغاز بهکار نمایشگاه مجازی کتاب، مسعود جعفرجزی در گفتوگویی اختصاصی، فهرستی از تازهترین آثار ارزشمند در حوزههای شعر، پژوهش ادبی و اندیشه را برای راهنمایی مخاطبان و خریداران این نمایشگاه معرفی کرد.
-
گزیده آثار مطبوعاتی وحید حسینی ایرانی منتشر شد؛
آدم با صدای بلند برای فرزندانش گریست
نوشتههای مطبوعاتی و مصاحبههای وحید حسینی ایرانی با اهالی فرهنگ و هنر ایران همزمان با برگزاری نمایشگاه مجازی کتاب منتشر شد.
-
قدمعلی سرامی در گفتوگو با ایبنا مطرح کرد؛
ایجاز؛ نمکِ ادبیات و رمز پیوند دوباره مردم با کتاب
عضو هیئتامنای بنیاد فردوسی معتقد است در روزگاری که موبایلها به کتابخانههای سیار و پرسرعت تبدیل شدهاند، تنها آثاری شانس بقا و استقبال دارند که با رعایت «ایجاز»، عمیقترین مفاهیم را در کوتاهترین کلمات به مخاطب منتقل کنند.
-
همزمان با برپایی نمایشگاه مجازی کتاب؛
نشر ثالث میزبان دورهمی نویسندگان میشود
نشر ثالث همزمان با برگزاری نمایشگاه مجازی کتاب تهران میزبان دورهمی و دیدار جمعی از نویسندگان کشورمان با مخاطبانشان خواهد بود.
-
در نشست «آسیبشناسی وضعیت نقد و پژوهش ادبی» مطرح شد؛
ضرورت گذار از نقد «کتابمحور» به نقد «مسئلهمحور»
حمیدرضا شعیری، محمود فتوحی و عیسی امنخانی در نشست «آسیبشناسی وضعیت نقد و پژوهش ادبی» با طرح این گزاره که ادبیات برای برجستهسازی مسئله جامعه خوانده میشود، گذار از نقد کتابمحور به نقد مسئلهمحور را ضروری خواندند و وضعیت نقد دانشگاهی را دچار مصرفگرایی نظری و دوری از درد سخن، دانستند.
-
فیلم
رمان خوب یعنی «مرگ قسطی» سلین
اصغر نوری، مترجم و کارگردان تئاتر با بیان ویژگی های بازار نشر ایران، رمان مرگ قسطی سلین را نمونه ای از رمان خوب در این بازار دانست.
-
مترجم نخستین رمان وودی آلن در گفتوگو با ایبنا:
عشق واقعی، درگیری اصلی ذهن وودی آلن است
هنگامه ناهید، مترجم «آشر باوم چه مرگشه» اولین رمان وودی آلن، گفت: «یعنی ممکنه انسان فقط یک عشق واقعی توی زندگی داشته باشه یا این فقط از اون داستانهای هالیوودیه» این جمله یکی از آن درگیریهای اصلی ذهن آلن است؛ درگیریای که حتی پس ازدواج پر ماجرای عاشقانهاش با سون-یی پرهوین، کسی که این کتاب را به او تقدیم کرده، هنوز به قوت خود پا برجاست.
-
کوروش پارسانژاد در سالروز تولد شاعر مطرح کرد:
احمدرضا احمدی شاعر بیبدیل لحظههای ناب
کوروش پارسانژاد در سالروز تولد احمدرضا احمدی گفت: الان در خانه، قفسۀ کتابهای او را دارم همراه با نوارهای موسیقی، فیلمها و چیزهایی که به من هدیه داده بود. گاهی اول کتاب برایم مینوشت: «برای دوست جوانم کوروشِ بسیار عزیز». و میگفتم: «خوبه آدم دوست بزرگتر از خودش داشته باشد، اینطوری همیشه احساس جوانی میکنه!»
-
در کتاب جدید ققنوس میخوانید؛
چگونه فرزندان سرنوشت پدران را به ارث میبرند؟
«کتاب پدران» نوشته میکلوش واموس، روایت خانوادهای را دنبال میکند که سرگذشتشان در طول چند قرن با تاریخ و تحولات اجتماعی اروپا درهم میآمیزد و نویسنده در این رمان نشان میدهد چگونه گذشته یک خانواده، حتی پس از گذشت نسلها، همچنان در زندگی فرزندان و نوادگان حضور دارد.