دكتر«خسرو پارسا» پزشک معالج سیدحسینی در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران(ايبنا) گفت: ايشان در حال حاضر نسبت به قبل در وضعيت بهتري است و در وضعيت هوشياري به سر مي‌برد.
پارسا با بيان وضعيت مغزي نخاعي اين نويسنده و مترجم پيشكسوت تصريح كرد: وي از لحاظ مغزی بهتر است؛ ولي همچنان به سختي قادر به صرف غذاست.
اين پزشك در پاسخ به سوالي مبني بر پيش‌بيني وضعيت بهبودي وي در آينده، اين‌گونه نظر داد: متاسفانه آينده بيماري و زمان بهبودي ايشان به دليل شدت بيماری و كهولت سنشان قابل پيش‌بينی نيست.
رضا سيدحسينی مترجم و نويسنده توانای ايرانی هفته پيش به علت عفونت شديد ريوی به بيمارستان ايرانمهر تهران منتقل شد و در بخش icu مورد معالجه قرار گرفت.
سیدحسینی در سال ۱۳۰۵ در اردبیل متولد شده است. وی سرپرستی گروه تالیف دانشنامه «فرهنگ آثار»، ترجمه آثاری از آلبر کامو، آندره مالرو و ژان‌پل سارتر را در کارنامه خود دارد. این مترجم در سال ۱۳۸۰ (در نخستین دوره همایش چهره‌های ماندگار) به عنوان چهره ماندگار در عرصه ترجمه برگزیده شد.
شنبه ۲۲ فروردین ۱۳۸۸ - ۱۶:۱۵
نظر شما