«نادر ميرسعيدي» با بيان اين مطلب به خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) گفت: «اتروسكا قوم كهني بود كه 900 سال پيش از ميلاد و پيش از تمدن رم در ايتاليا مي‌زيسته‌اند. اين قوم در قرن سوم و چهارم پيش از ميلاد به دست رمي‌ها منقرض و تابع آن كشور شدند و مردم قوانين آن كشور را پذيرفتند.»
مولف كتاب «اشكانيان و سلوكيان» افزود: «در اين كتاب وضعيت اقتصادي، جنگ‌ها، هنر، مجمسه‌سازي، معابد، خط و زبان و... كه مربوط به آن دوره بوده گردآوري شده است.»
اين مترجم كتاب‌هاي تاريخي يادآور شد: «قوم «اتروسكا» هنر خاصي در تدفين مردگان خود داشته‌اند و تابوت‌هايي مي‌ساختند و مجسمه مرده را روي آن نصب مي‌كردند و در مكاني قرار مي‌دادند كه بقاياي اين مجمسه‌ها تا امروز باقي مانده است.»
مترجم كتاب «امپراطوري مغول» به مكان فعلي اين قوم در ايتاليا اشاره كرد و گفت: «اتروسكا در مكاني در نزريكي رم مي‌زيسته‌اند كه امروزه به توسكاني معروف است و «اتروريا» نيز به نام آن‌ها در مجاورت شهر رم قرار دارد.»
مولف كتاب «ايران در سرآغاز تاريخ» خاطرنشان كرد: «مورخان قديمي «اتروسكا» را بومي خود ايتاليا مي‌دانند و بعضي ديگر گفته‌اند كه آن‌ها از آسياي صغير و تركيه مهاجرت كرده و به ايتاليا رفته‌اند.»
مولف كتاب «تاريخ سياسي ايلام باستان» يادآور شد: «دانشمندان فعلي معتقدند كه «اتروسكا» در ابتدا در خود ايتاليا بوده و پادشاهاني نيز داشته‌اند كه در فاصله قرن 7 پيش از ميلاد به دست رمي‌ها كشته شده است.»
یکشنبه ۱۳ بهمن ۱۳۸۷ - ۱۳:۲۶
«اتروسكا» اثر «دان ناردو» عنوان نخستين جلد از مجموعه كتاب‌هاي«تمدن‌هاي گمشده» است كه توسط «نادر ميرسعيدي» ترجمه شده و به كوشش انتشارات ققنوس به زودي منتشر مي‌شود.\
نظر شما