ايلخچويي مترجم كتاب «زن؛ غذا و خدا» در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) گفت: اين كتاب، روان‌شناسي، فلسفه، داستان و رمان را به هم پيوند مي‌زند.

وي اضافه كرد: در اين كتاب مطرح مي‌شود، بدن انسان همان‌طور كه به تنفس نياز دارد، غذاهاي مورد نيازش را هم طلب مي‌كند كه اگر موانع وسواس‌گونه بر استفاده از مواد غذايي از بين بروند، بدن به طور طبيعي به مواد مورد نيازش دست مي‌يابد و چاقي هم اتفاق نمي‌افتد.

وي تصريح كرد: در اين كتاب، عقده‌هاي تلنبار شده از كودكي و وسواس‌هاي رواني غذايي، عامل اصلي چاقي‌ شمرده شده‌اند. هرچه انسان بي‌عقده و از لحاظ رواني، سالم‌تر باشد، احتمال مبتلا شدن به چاقي‌اش هم كم‌تر است.

وي افزود: اين اثر به خواننده خود ياد مي‌دهد خود را بهتر بشناسد، مشكلات و عقده‌‌هايش را پيدا كند و بدون مراقبت ويژه، ورزش يا رژيم خاص با زندگي سالم و طبيعي، سلامت خود را به‌دست آورد.

به گفته ايلخچويي، كتاب «زن، غذا و خدا» در سال 2010 در رتبه دوم پرفروش‌هاي سايت آمازون قرار داشت و نويسنده آن جزو پرمخاطب‌ترين نويسنده‌هاي آمريكا محسوب مي‌شود.

اين كتاب كه آخرين مراحل صحافي را طي مي‌كند، به زودي توسط نشر آموت وارد بازار كتاب خواهد شد.