انتشارات سیمای فرهنگ برگزار می‌کند؛

دومین جشنواره نقاشی کودکان و نوجوانان با موضوع دوست/چاپ آثار برتر در قالب کتاب

دومین جشنواره نقاشی کودکان و نوجوانان با موضوع «دوست» به همت انتشارات سیمای فرهنگ برگزار و آثار برگزیده این مسابقه در قالب کتاب منتشر خواهند شد.

معصومه نفیسی در گفت‌وگو با ایبنا بیان کرد:

استات در داستانش به قضاوت‏‌نکردن از روی ظاهر افراد اشاره دارد

معصومه نفیسی، مترجم دو اثر کودک از ایپریل استات با عناوین «سفارش شگفت‌انگیز مادربزرگ» و «بهترینِ بهترین دوستان» گفت: استات به ما نشان می‌‏دهد که مهربانی را علاوه بر کلام، در عمل هم ببینیم. بعد از نجات بچه‏‌آهو، حیوانات درباره‏ خرسی حرف‏‌های مثبتی می‌‏زنند؛ حتی بزرگ‏‌بودن او را که پیش از این، عیب می‏‌دانستند و می‏‌ترسیدند، حالا حُسن او می‏‌دانند.

کتاب «اولین نفری که آمد» منتشر شد / بازآفرینی داستان حجر‌الاسود برای کودکان

کتاب تصویری «اولین نفری که آمد» از مجموعه کتاب‌های آن مهربان (پیامبر اکرم «ص») نوشته مریم شجاعی‌پور و تصویرگری فاطمه عبادی از سوی دپارتمان کودک انتشارات سیمای شرق منتشر شد.

امیرعلی خلج در گفت‌وگو با ایبنا گفت:

مترجم باید در بخش‌های هیجا‌ن‌انگیز و معمایی به اندازه یک کودک هیجان‌زده شود

امیرعلی خلج معتقد است که در ترجمه کتاب کودک استفاده کردن از جملاتی کوتاه که از کلمات ساده‌تری تشکیل شده باشد، دلنشین بودن جملات و کلمات از نظر آوایی و در صورت امکان و نیاز، موزیکال بودن آنها بسیار مهم است. او می‌گوید: علاوه بر آن اگر مترجم در بخش‌های هیجا‌ن‌انگیز، خنده‌دار و معمایی داستان به اندازه یک کودک، هیجان‌زده، خندان و کنجکاو شود، احتمال این که نتیجه کارش، ترجمه خوبی از آب در آید، بالا می‌رود.

کتاب‌های زرافه منتشر کرد:

«آقا خرسه نمی‌تواند صبر کند» کتابی درباره صبر و حمایت

کتاب «آقا خرسه نمی‌تواند صبر کند» نوشته کارما ویلسون و ترجمه نازنین سودعلیزاده یک کتاب تصویری جذاب درباره دوستی، صبر و هیجان است که برای «گروه سنی نوخوان» توسط کتاب‌های زرافه منتشر شده است.

توسط انتشارات سیمای شرق؛

کتاب مصور «همه آدم‌ها زیبا هستند» به بازار آمد

ترجمه کتاب تصویری «همه آدم ها زیبا هستند» نوشته وینسنت کِلی توسط انتشارات سیمای شرق روانه بازار نشر شد.

راز «مومیایی» فاش شد

دوازدهمین جلد از مجموعه «قصه‌های من و بچه‌هام» نوشته شهرام شفیعی با عنوان «مومیایی» منتشر شد.

«اجی‌مجی یه دونه» کودکان را با مراحل تهیه نان آشنا می‌کند

کتاب «اجی‌مجی یه دونه» سروده زهرا موسوی چهارمین جلد از مجموعه کتاب «این‌جوری بود، اون‌جوری شد» همراه با تصاویری جذاب از سوی کتاب‌های زرافه (دپارتمان کودک و نوجوان انتشارات سیمای شرق) منتشر شد.

«هیس‌هیسی چی می‌بافه» کودکان را با طبیعت آشنا می‌کند

کتاب «هیس هیسی چی می‌بافه؟» سروده زهرا موسوی از سوی بخش کودک و نوجوان انتشارات سیمای شرق منتشر شد.

مجموعه «اگر به یک... » به چاپ سوم رسید

کتابی برای تقویت‌ مهارت‌های کلامی کودکان

مجموعه کتاب سه جلدی «اگر به یک ...» ترجمه امیر لعلی و مژگان کلهر که به چرخه‌ نیازهای تمام نشدنی همه موجودات می‌پردازد، به چاپ سوم رسید.

بیش از 100نسخه کتاب انتشارات سیمای شرق الکترونیکی شد

تمامی کتاب‌های انتشارات «سیمای شرق» و دپارتمان کودک و نوجوان این انتشارات (کتاب‌های زرافه) را می‌توانید بر روی نرم‌افزار‌ و وب‌سایت کتابخوان «طاقچه» به صورت دیجیتالی دریافت‌ کنید.

انتشار مجموعه کتاب آموزش مقابله‌ کودکان با ویروس کرونا

مجموعه چهار جلدی آموزش مقابله‌ی کودکان با ویروس کرونا از سوی دپارتمان کودک و نوجوان انتشارات سیمای شرق (کتاب‌های زرافه) منتشر شد.

آموزش شستن دست به خردسالان

کتاب «شستن دست» برای کودکان ۳ تا ۱۰ ساله از سوی بخش کودک و نوجوان انتشارات سیمای شرق(زرافه) منتشر شد.