مترجم کتاب «آنزلمو سرباز بچه موزامبیکی» معتقد است که وظیفه ادبیات آموزش به جامعه است و میگوید ادبیات به افراد جامعه یاد میدهد که افرادی متوهم نباشند. ادبیات باعث میشود روح انسان لطیف شود و به او اجازه نمیدهد که با دیگران چنین کاری را انجام دهد. مخاطب با خواندن آنزلمو خودش را جای قهرمان یا قربانی داستان میگذارد، احساسات انسانی او جریحهدار میشود و در نتیجه دیگر به سمت ظلم نمیرود.