امروز زادروز سیاوش کسرایی است و این عکس یادآور روایتی تلخ و تکاندهنده از دیدار این شاعر مطرح با محمدرضا شجریان در مسکو است که پرده از فرجامِ دردناک آرمانهای سیاسی برمیدارد. کسرایی که با سودای مدینه فاضله مارکسیستی به شوروی پناه برده بود، در دیداری با خسرو آواز ایران، با چشمانی اشکبار پیغامی هولناک برای هوشنگ ابتهاج (سایه) فرستاد: «ما فریب خوردیم؛ اینجا هیچ خبری نیست!» این عکس، یادآور لحظهایست که شاعرِ «آرش کمانگیر» در بنبست غربت، همسنگرانش را از ادامه راهی که به ویرانی ختم شد، منع کرد.
