میکائیل شهرستانی که در پایان تئاتر اشاره کرد یک سال به همراه گروهش بر روی این متن کار کرده، خود بار دیگر این متن را ترجمه کرده است.
نمایش «ارباب پونتیلا و نوکرش ماتی» به کارگردانی میکاییل شهرستانی، از ۲۰ اردیبهشت ۱۴۰۵، در سالن انتظامی خانه هنرمندان ایران روی صحنه خواهد رفت.
