به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از آكتواليته، مراسم اهداي نخستين جايزه موكاندا، توسط آنري لوپ نويسنده و سفير كنگو، در نمايشگاه پاريس انجام شد. خانم آناندا دوي توانست نويسندگاني چون آلن مابانكو (برنده رنودوي 2006) و بوآلم سانسال چهره سرشناس الجزايري را پشت سر گذارد و برنده موكانداي 2012 لقب گيرد.

در سومين سال برپايي غرفه «كتاب‌ها و نويسندگاني از كنگو» در نمايشگاه كتاب پاريس، نخستين جايزه موكاندا توسط فعالان حوزه كتاب كنگو و با هدف قدرداني از يك نويسنده آفريقايي كه اثري ادبي و فرانسوي‌زبان با الهام از آفريقا و درباره آن نوشته، راه‌اندازي شده است.

آنادا دوي ضمن ابراز شعف از دريافت جايزه موكاندا، از زندگي در كنار نويسندگاني مانند شيكايا اوتامسي و آنري لوپ در سال‌هاي ابتداي دهه 80 ميلادي در كنگو ابراز احساسات كرد و گفت: اين افتخاري است كه اولين هستم و اين پاداش يك دهه كار من است. از واژه موكاندو هم احساس غرور مي‌كنم كه مرا با خود به سال‌هاي دهه 80 در برازاويل (پايتخت جمهوري خلق كنگو) در كنار صداي رودخانه، شيكايا (اوتامسي) و «زندگي و نصفي» اثر سوني لابو تانسي مي‌برد.

«كتاب‌ها و نويسندگاني از كنگو» مجموعه كاملي از آثار نويسندگان فرانسوي‌زبان آفريقايي را در نمايشگاه كتاب پاريس كه 19-16 مارس (29-26 اسفند) در پورت دو ورساي برگزار شد، ارایه كرده بود.

آناندا دوي متولد 1957 در جزيره موريس و دارای مدرک دكتري مردم‌شناسي از دانشگاه لندن، همواره مفاهيمي چون تنوع زباني و فرهنگي در بين مستعمرات پيشين فرانسوي و زنان را در متن آثارش گنجانده است. رمان‌هايي چون «حوايي از خرابه‌هايشان» برنده جايزه پنج قاره فرانسوي‌زبان 2006، «تانگوي هندي» نامزد جايزه فميناي 2007 و «لباس هندي سبز» برنده جايزه لويي گيوي 2009 از آثار سرشناس آناندا دوي هستند. او سال گذشته هم رمان «مرداني كه با من حرف مي‌زنند» را از سوي نشر گاليمار منتشر كرده است.