به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در مشهد، مجموعه شعر «آدمک‌ها» به قلم نگار ظریف شاهسون‌نژاد، شاعر خوش‎‌ذوق مشهدی که سال ۱۳۹۷ برای اولین‌بار وارد بازار کتاب شده بود، تجدید چاپ شد.

دغدغه شعری این شاعر جوان مشهدی که کارشناس ارشد زبان و ادبیان فرانسه است در این مجموعه شعر بیان احساسات و درونی‎اش است تا بتواند مخاطب را با این احساسات همراه کند. تمام اشعار این کتاب در قالب سپید و آزاد هستند و روایتگر احساسات و حالات درونی زنانه و انسانی او هستند.

این شاعر با توجه به رشته تحصیلی‌اش در دانشگاه، اشعاری را هم به فرانسه سروده است که رگه هایی از شعر و سبک ادبیات فرانسه دارند.

نگار ظریف شاهسون‌نژاد که مدت‎ها است مشغول بررسی ادبیات تطبیقی و تطبیق شعر نو فارسی و شعر نو و آزاد فرانسه است و بر این اساس به زودی مقاله «ترجمه‌پذیری شعر به زبان های مختلف» را نیز منتشر خواهد کرد.

به گزارش ایبنا؛ مجموعه شعر «آدمک‌ها» به قلم نگار ظریف شاهسون‌نژاد با قطع رقعی، در ۶۰ صفحه و شمارگان ۵۰۰ جلد توسط نشر آیین تربیت مشهد به چاپ دوم رسید.