به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از آكتواليته، «آنتونيو لوبو آنتونس» رمان را خود به نام «من تو را اينجا در بابل نديده‌ام»  منتشر كرده است. 

در اين كتاب هيچ نشانه‌اي از آثار كلاسيك يافت نمي‌شود، بلكه هزارتويي چندصدايي است كه هنگام خواندن آن آنتونيو لوبو آنتونس ما را دعوت به گشت و گذار در آن مي‌كند.
 
قصه با صداي آنا اميليا، همسر يك پليس كه در ليسبون زندگي مي‌كند و به شغل پرستاري مشغول است، آغاز مي‌شود.

با وجود هزارتويي قصه، رمان از وحدتي نيز برخوردار است. پنج شخصيتي كه در لحظه‌اي مقرر داستانشان به هم مي‌رسد. هر چند  هنگام روايت، شناخت آنكه چه كسي در حال سخن گفتن است سخت مي‌شود. 

اما با پيشروي داستان، معما به آرامي گشوده مي‌شود و پس از آنكه هر يك از شخصيت‌ها درباره خود و ديگران سخن گفت، به شخصيت محوري مي‌رسيم كه براي همه شناخته‌شده است. اين شخصيت محوري يك افسر پليس است كه در طول رمان با ضمير «تو» مورد خطاب واقع مي‌شد. 

اين رمان خواننده خود را گهگاه تا مرز كنار گذاشته شدن آزار مي‌دهد، اما مزه شيرين گره‌گشايي خود را زير زبان خواننده مي‌چشاند.