مترجم کتاب «هیچی‌کاتا و اونو»:

«بوتو»، طراحی حرکات بدن از روی شعرهای کوتاه است

نیاز اسماعیل‌پور اظهار کرد: بوتوفو مجموعه­‌ای از تصویرهای بسیار پیچیده­ بصری و کلامی است که یک نوع راهنمای استعاری تصویری برای حرکت‌های رقص به شمار می‌­رود. این مفاهیم بیشتر از تصویرهای شبیه به عکس، شبیه به شعرند. اونو مفاهیمش را در قالب شعرهای کوتاه و بداهه یادداشت کرده و حرکات رقصش را از روی آن طراحی می‌­کند.