تئاتر
-
گفتوگو با مترجم «دانشنامه جهانی نمایش عروسکی»؛
روند شکلگیری یا تضعیف نمایش عروسکی؛ از عوامل سیاسی تا فرهنگ بومی
برای نخستینبار، «دانشنامه جهانی نمایش عروسکی» به زبان فارسی ترجمه شده است. غزل اسکندرنژاد، سرویراستار علمی و یکی از مترجمان، در این گفتوگو درباره جزئیات این پروژه توضیح میدهد.
-
به انگیزه استقبال از انتشار نمایشنامه جدید سجاد افشاریان؛
«بک تو بلک»، مونولوگی که روانکاوانه، اجتماعی و شاعرانه است
چند سالیست که سجاد افشاریان از قالبهای آشنا و محبوبش در طنز عبور کرده و با زبان تازهای در تئاتر و موسیقی، روایتهای شخصیتری را تجربه میکند. انتشار نسخه مکتوب نمایشنامه «بک تو بلک» نهفقط بازگشت به یکی از موفقترین اجراهای اوست، بلکه نشانیست از تداوم مسیری که از خنده آغاز شد و به تاریکی رسید.
-
نگاهی به نمایش «منگی»؛
چمدانی پر از تنهایی
نمایش «منگی» به نویسندگی و کارگردانی امین سعدی دیپلم افتخار بینالمللی تئاتر منطقه ای گرجستان را از آن خود کرد.
-
گفتوگوی ایبنا با کارگردان نمایش «کافه مکادم»:
نمایشنامههای استادمحمد و بیضایی تاریخ انقضا ندارند
آرمان شهبازی، کارگردان نمایش «کافه مکادم» معتقد است، متنهای محمود استادمحمد و بهرام بیضایی تاریخ انقضا ندارد. آنقدر خوب و شیوا نوشته شدهاند که می توان آنها را ۵۰ سال بعد هم اجرا کرد.
-
رضا مردانی سرپرست اداره کل هنرهای نمایشی:
شاهین شهر با «جشنواره ملی تئاتر اقتباس» شناخته خواهد شد
پوستر دومین جشنواره ملی تئاتر اقتباس همزمان با انعقاد تفاهمنامه همکاری میان شهرداری شاهینشهر و ادارهکل هنرهای نمایشی رونمایی شد.
-
رضا گوران با «رامسس دوم» به تئاترشهر میآید
نمایش «رامسس دوم» با کارگردانی رضا گوران، آهنگسازی آرش گوران و تهیهکنندگی محمد قدس، شهریورماه ۱۴۰۴ در سالن اصلی مجموعه تئاتر شهر روی صحنه میرود.
-
مروری بر نمایش «بر زمین میزندش»/ارجاعات اسطورهای روی صحنه تئاتر
تمرکز نمایش بر سه محور اصلی است: فلسفه، فیزیک و زمان.
-
داریوش مودبیان در گفتوگو با ایبنا:
استعداد حسین پناهی در نمایشنامهنویسی ناتمام ماند
داریوش مودبیان معتقد است که پناهی خصوصیات شاعر بودن را داشت؛ شعر میگفت ولی مستقیم ادعای شاعری نداشت، میگفت «قطعاتی نوشتهام» و بسیار هم با شرم حضور در جمع این موضوع را عنوان میکرد. از او خواهش میکردیم که در زمان فراغت و استراحت از شعرهایش برای ما بخواند.
-
نمایش «آنسوی افسانه» با داستانی از شاهنامه به تماشاخانه سنگلج رسید
نمایش «آنسوی افسانه» نوشته مهرنوش بلمه و کارگردانی مینو ملکی از پنجشنبه ۱۶ مرداد اجرای خود در تماشاخانه سنگلج را آغاز می کند.
-
به مناسبت انتشار صدمین شماره فصلنامه علمی تئاتر؛
فرهاد ناظرزاده کرمانی: تئاتر فرهیخته دموکراسی ایجاد میکند
معاون امور هنری وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با بیان اینکه به پساتولید در حوزه نشر باید بیش از تولید توجه کنیم، گفت: پژوهش باید به یاری ما در حوزه تئاتر و نمایش بیاید زیرا اگر پژوهش نباشد امکان تامین نیازهای امروز وجود ندارد.
-
تمدید اجرای نمایش «بازیگر سایهها» در تالار مولوی
نمایش «بازیگر سایهها» به نویسندگی و کارگردانی امیر فرزام دهنوی و تهیهکنندگی سجاد افشاریان که از ۱۹ تیرماه ۱۴۰۴ هر روز رأس ساعت ۱۷ در تالار مولوی تهران روی صحنه رفته است به دلیل استقبال پرشور مخاطبان، هنرمندان، استادان دانشگاه، دانشجویان و علاقهمندان به هنر اجرای آن تا جمعه ۱۷ مردادماه ۱۴۰۴ تمدید شده است.
-
بازخوانی شاهنامه در نمایش «آن سوی افسانه»
آن سوی افسانه عنوان نمایشنامهای به قلم مهرنوش بلمه است که مینو ملکی به عنوان سومین تجربه کارگردانیاش برای اجرای عمومی آماده میکند.
-
نمایش «منگی» دیپلم افتخار فستیوال بینالمللی تئاتر منطقهای گرجستان را دریافت کرد
نمایش «منگی» به نویسندگی و کارگردانی محمدامین سعدی، دیپلم افتخار فستیوال بینالمللی تئاتر منطقهای گرجستان را از آن خود کرد.
-
از سوی نشر نی؛
نمایشنامه «دکتر» منتشر شد
کتاب نمایشنامه «دکتر» نوشته رابرت آیک و ترجمه آناهیتا آقاطاهر در نشر نی منتشر شد.
-
در گفتوگو با ایبنا عنوان شد؛
نمایشنامهنویسی لرستان؛ هنری در سایه مانده/ ضرورت تاسیس خانه نمایشنامهنویسان
لرستان - نویسنده لرستانی، معتقد است با وجود ریشههای عمیق فرهنگی و تاریخی در لرستان، نمایشنامهنویسی این استان همچنان در حاشیه مانده است، هنری که میتواند روایتگر هویت زاگرس باشد، به نهالی ضعیف تبدیل شده است.
-
در نشست «ادبیات نمایشی در بازار کتاب ایران» مطرح شد؛
فکری ارشاد: عرصه تئاتر بیشتر انسانهای مدعی و غیرحرفهای دارد تا افراد باسواد!
در نشست «ادبیات نمایشی در بازار کتاب ایران» مطرح شد که نبود مجلات تخصصی، کمبود بودجه، کمبود نویسنده و سلطه فضای مجازی، نقد تئاتر را به حاشیه رانده و نشر تخصصی را در مسیر رکود قرار داده است؛ مسیری که از اواسط دهه ۸۰ آغاز شده و امروز به خانهنشینی نویسندگان و غیبت رسانههای جدی انجامیده است.
-
محمد میرعلیاکبری «الاویاتان» را با الهام از کتاب هابز به تئاترشهر میبرد
محمد میرعلیاکبری نویسنده و کارگردان تئاتر، نمایش «الاویاتان» را در مجموعه تئاتر شهر روی صحنه میآورد.
-
گفتوگو با مهدی چاوشور، مترجم «راهنمای راتلج بر دراماتورژی»؛
دراماتورژ؛ جایگاهی فراتر از میانجی میان متن و اجرا/ تحولی اساسی در آموزش آکادمیک تئاتر در ایران
در دوران پرشتاب تحولات تئاتری، دراماتورژی دیگر صرفاً نامی بر نقش مشاور کارگردان نیست؛ بلکه به یکی از مفاهیم مرکزی در نقد، تولید و بازخوانی تئاتر معاصر بدل شده است.
-
نمایش «منگی» در راه گرجستان
نمایش «منگی» به نویسندگی و کارگردانی محمدامین سعدی بهعنوان نماینده کشور ایران در فستیوال بینالمللی تئاتر منطقهای گرجستان روی صحنه میرود.
-
نگاهی به نمایش «بر زمین میزندش»/ وفور غیاب
«بر زمین میزندش» به نویسندگی و کارگردانی علی شمس، اجرای مبتنی بر متون مختلف در دورهها و اعصار گوناگون است. شمس از نویسندگان و پژوهشگران جوان حوزه تئاتر است که چندین کتاب در حوزه تئاتر از او منتشر شده است.
-
گفتوگوی ایبنا با کارگردان نمایش «روز واقعه»:
قصدی برای نزدیک شدن به فیلم «روز واقعه» نداشتم/ تعلیق را با شیوههای نمایش ایرانی ایجاد کردم
مریم علیاکبری معتقد است، در نمایش «روز واقعه» اصلاً قصدی بر نزدیک شدن به فضای فیلم را نداشتیم، بهرام بیضایی هم در مصاحبههایش گفته بود که از فیلم «روز واقعه» راضی نبود و انتظارش چیز دیگری بوده است. برای همین حتی تلاش کردیم از فیلم فاصله بگیریم.
-
«کافه مک اَدَم» محمود استادمحمد به تئاترشهر میآید
نمایش «کافه مک اَدَم» اثر زندهیاد محمود استادمحمد پس از ۱۵ سال با کارگردانی آرمان شهبازی به صحنه میآید.
-
به همت انتشارات نیماژ؛
کتاب «چراغی در نیمه شب؛ نمایشنامه ای درباره گالیله» منتشر شد
کتاب «چراغی در نیمه شب؛ نمایشنامه ای درباره گالیله» نوشته بری استیویس و ترجمه حمید احیاء در نوبت اول ۱۴۰۴ با ۱۲۰ صفحه به قیمت ۱۸۰ تومان به همت انتشارات نیماژ منتشر شده است.
-
در گفتوگوی ایبنا با مهرداد کورشنیا مطرح شد؛
«نردبان شخصیت» را بر اساس کهن الگوهای یونگ نوشتم/ هدفم سادهسازی مفاهیم روانشناختی بود
مهرداد کورشنیا مطرح کرد: من همان ابتدای کتاب تأکید کردهام که این کتاب یک متن روانشناسی نیست، این کتاب دفترچه راهنمایی است برای ورود به جهان کهنالگوها و تیپهای شخصیتی، بدون آنکه وارد پیچیدگیهای فلسفی و روانکاوی شویم، با حجمی تعمداً کم و جمعوجور، چرا که نسل امروز، حوصله کتابهای قطور را ندارند.
-
«کُهته» با نگاهی به تراژدی رومئو و ژولیت از اول مرداد روی صحنه میرود
نمایش «کُهته» جدیدترین اثر مجموعه تئاترشهر از اول مرداد اجرای خود را در سالن چهارسو آغاز میکند.
-
نگاهی به نمایش «آداب شکار روباه»/ چادرنشینی به وقت مرگ و خیانت
نمایش «آداب شکار روباره» به نویسندگی ابراهیم عادل نیا و کارگردانی محمد شاکری روایت سه روز پایانی زندگی آقا محمد خان در شوشی و در چادر اقامتگاهش است.
-
«مدیریت پروژه فرهنگی» منتشر شد
کتاب «مدیریت پروژه فرهنگی» با محوریت هنرهای نمایشی نوشته مهرداد صادقی، مریم سلیمی و اصغر خلیلی منتشر شد.
-
آغاز پژوهش و نگارش نمایشنامه «امپراطور»؛
کوروش کبیر به صحنه تئاتر میآید
مهدی یزدانیخرم با پیشنهاد حسین پارسایی نگارش نمایشنامهای درباره کوروش را آغاز کرد.
-
در شیراز؛
«از امضا تا اجرا» منتشر شد
فارس- کتاب «از امضا تا اجرا؛ راهنمای ساده قراردادهای هنری» نوشته مهدی مقدر، با هدف آشنایی هنرمندان با مباحث حقوقی و قراردادهای تخصصی در عرصه هنر، از سوی انتشارات مولفان فرهیخته منتشر شد.
-
درخشش نمایش «اسکارلت و آن شب بارانی» با فروش میلیاردی
پرویز پرستویی، تهیهکننده و بازیگر مطرح سینما و تئاتر، از استقبال بینظیر مخاطبان از نمایش «اسکارلت و آن شب بارانی» و فروش میلیاردی آن تنها در ۱۱ روز اجرا در اصفهان خبر داد.