-
با ترجمه سعید کلانی؛
«ناطور شب» به بازار کتاب آمد
ترجمه رمان «ناطور شب»، برگزیده جایزه پولیتزر داستانی سال ۲۰۲۱ عرضه شد.
-
به همت فرهنگستان زبان و ادب فارسی؛
نسخه الکترونیکی ترجمه رساله لونگینوس درباب شکوه سخن منتشر شد
نسخه رایگان ترجمه رساله لونگینوس در باب شکوه سخن در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی قرار گرفت.
-
در فومن؛
شاعران و طنزپردازان برجسته کشور در گیلان گردهم آمدند
گیلان - نشست صمیمانه جمعی از شاعران و نثرپردازان برجسته طنز کشورمان در قالب برنامه جنبی مراسم اختتامیه طنز پهلو در شهر فومن برگزار شد.
-
گروه بینالمللی هندیران برگزار میکند؛
شعرخوانی شاعران ایران فرهنگی در دومین نشست ادبی «عصا بیفکن»
گروه بینالمللی هندیران، جلسه دوم نشست ادبی «عصا بیفکن» را به مناسبت انتشار غزل مقام معظم رهبری که یک بیت از آن را در آستانه عملیات وعده صادق خوانده بودند، برگزار میکند.
-
نوشتاری به مناسبت سالروز درگذشت رضا سیدحسینی؛
مترجمی که ادبیات امروز وامدار وسواسهای اوست
رضا سیدحسینی در انتخاب کتابها وسواسی عجیب داشت و با ترجمه دقیق آثار ارزشمند در حوزه مکاتب ادبی و فکری غرب توانست دانشجویان و اهالی ادبیات ایران زمین را با آنچه در فرهنگ و ادب کشورهای دیگر میگذرد آشنا کند.
-
پیشنهاد خرید از نمایشگاه کتاب تهران-۱۷
از برنده جایزه پولیتزر ۲۰۲۱ تا روایتی مدرن از شازده کوچولو
احسان عباسلو، نویسنده و منتقد ادبی کتابهایی در حوزه رمان، داستاننویسی و ادبیات پایداری را برای خرید از نمایشگاه کتاب تهران پیشنهاد کرد.
-
با تدریس ناصر پروانی؛
محفل شعرخوانی شبهای پروانهای برگزار میشود
محفل شعرخوانی شبهای پروانهای با حضور و تدریس ناصر پروانی، شاعر و نویسنده تشکیل میشود.
-
به قلم پروانه قهسارهزاده؛
«خناس» به بازار کتاب آمد
اولین رمان پروانه قهسارهزادهمهابادی با نام «خناس» توسط نشر پلات عرضه شد.
-
باز نشر کتاب سیدمهدی شجاعی؛
«کمی دیرتر» به چاپ هفدهم رسید
چاپ هفدهم «کمی دیرتر» اثر سید مهدی شجاعی توسط نشر نیستان وارد بازار کتاب شد.
-
با ترجمه عبدالمجید احمدی عرضه شد؛
هشت داستان کوتاه میخائیل بولگاکف در «التهاب مغز»
مجموعه داستان «التهاب مغز» نوشته میخائیل بولگاکف با ترجمه عبدالمجید احمدی منتشر شد.
-
به احترام خلیج فارس؛
شاعر ایلامی در تکریم روز ملی خلیجفارس شعر سرود
ایلام- عبدالحسین رحمتی، شاعر و روزنامهنگار ایلامی به مناسبت روز ملی خلیجفارس شعر سرود.
-
برنده بوکر عربی معرفی شد؛
بوکر عربی به نویسنده فلسطینی محبوس در زندان رسید
باسم خندقجی، نویسنده فلسطینی که از سال ۲۰۰۴ در زندان رژیم صهیونیستی به سر میبرد به عنوان برنده جایزه بینالمللی ادبیات داستانی (بوکر عربی) معرفی شد.
-
حضور سوره مهر در نمایشگاه سیوپنجم؛
عرضه ۱۱۵ کتاب جدید در غرفه سوره مهر
انتشارات سورهمهر با ۱۱۵ عنوان جدید در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران حاضر میشود.
-
نوشتاری به مناسبت زادروز رهی معیری؛
شعر رهی معیری نمونه راستین غزل ناب است
غزلیات رهی به معنی دقیق کلمه غزل هستند و شور و احساس درون این شاعر را با پاکترین واژهها انعکاس دادهاند.
-
یک نویسنده در گفتوگو با ابینا؛
پایانِ باز روایت مسلط داستان را به نفع مخاطب به هم میزند
فریبا صدیقیم، نویسنده، گفت: پایان باز میتواند انتخاب خلاقانهای برای نویسنده باشد که بیشتر از اینکه اطمینان وی را به تحلیلهایش نشان دهد، بینش هنری و عاطفی وی را انعکاس میدهد؛ بینشی که در آن نویسنده از تجویز یک تفسیر واحد خودداری میکند و در عوض نتیجهای پیچیدهتر و تاویلپذیرتر ارائه میدهد.
-
در آستانه مراسم اختتامیه؛
راه یافتگان نهایی جشنواره طنزپهلو معرفی شدند
اسامی نامزدهای نهایی راهیافته به بخش داوری هشتمین دوره جشنواره «طنزپهلو» اعلام شد.
-
نشر ایجاز عرضه کرد؛
نخستین جلد از دوگانه «افسانههایی از مردمان چوسان» در بازار کتاب
نخستین جلد از دوگانه «افسانههایی از مردمان چوسان (پَنسُوری ۱)» با ترجمه سمیه آقاجانی کلخوران و این جا هونگ منتشر شد.
-
نشر چام عرضه کرد؛
داستانی روسی در روایت فرایند شکلگیری شخصیت یک انسان
داستان «کودکی لیوورس» فرایند شکلگیری شخصیت یک انسان از خردسالی تا بلوغ فکری را که در حوالی بلوغ جسمی رخ میدهد، به تصویر کشیده است.
-
تأثیر جنایات اسرائیل بر جهان ادبیات؛
جشنواره صداهای جهان انجمن قلم آمریکا هم لغو شد
پس از تبعاتی که حملات اسراییل به غزه برای انجمن قلم آمریکا داشت، ایننهاد فرهنگی مجبور شد فستیوال صداهای جهان ۲۰۲۴ خود را هم لغو کند.
-
برای اولین بار؛
«دختر خارجی» داولاتوف به بازار کتاب ایران آمد
نشر چام برای اولینبار از سرگی داولاتوف، نویسنده معروف روسی، کتاب «دختر خارجی» را از زبان روسی ترجمه و روانه بازار کرده است.
-
به میزبانی خانه اندیشمندان علوم انسانی؛
آیین نکوداشت نادر نظامتهرانی برگزار میشود
آیین نکوداشت نادر نظامتهرانی در سالن فردوسی خانه اندیشمندان علوم انسانی برپا میشود.
-
نوشتاری به مناسبت زادروز محمد معین؛
خازن امین گنجینه واژههای فارسی
زبان و ادبیات فارسی گنجینهای کمنظیر است و امثال محمد معین خازنان امین این گنجینه به شمار میروند که با وجود عمر کوتاهشان نام بلندشان با میراثداری واژهها، ترکیبات و اصطلاحات زبان و ادبیات فارسی جاودان میماند.
-
به قلم مجید شفیعی؛
«روح کریستالی نقاش جادویی»در بازار کتاب
رمان فانتزی و تاریخی «روح کریستالی نقاش جادویی» نوشته مجید شفیعی منتشر شد.
-
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی گیلان:
هشتمین جشنواره «طنز پهلو» در گیلان برگزار میشود
گیلان - مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی گیلان از برگزاری هشتمین جشنواره طنز و رسانه «طنز پهلو» در شهرستان فومن زادگاه طنز پرداز مطرح کشور زنده یاد کیومرث صابری فومنی در روز سه شنبه هفته جاری یازدهم اردیبهشتماه خبر داد.
-
به همت خانه کتاب و ادبیات ایران؛
مسابقه «روایتنویسی نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران» برگزار میشود
فراخوان نخستین دوره مسابقه «روایتنویسی نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران» منتشر شد.
-
همزمان با زادروز بزرگبانوی داستاننویسی معاصر ایران؛
برگزیدگان پنجمین جایزه ادبی سیمین معرفی شدند
همزمان با زادروز بزرگبانوی داستاننویسی معاصر ایران، آیین پایانی پنجمین جایزه ادبی سیمین با معرفی و تجلیل از ۱۰ داستاننویس برتر برگزار شد.
-
یک مترجم در گفتوگو با ابینا؛
هوش مصنوعی مترجمان تحتاللفظی را کنار میزند
سیدرضا حسینی، مترجم باسابقه گفت: هوش مصنوعی مترجمانی که ترجمه تحتاللفظی، خشک و ماشینی از متون را ارائه میکنند، کنار خواهد زد اما ماشینهای ترجمه هنوز راه بسیار درازی در پیش دارند تا بتوانند به عرصه رقابت با مترجمان حرفهای وارد شوند.
-
تحلیلی بر «گوش قرمز» شهاب فرجاللهی؛
«گوشقرمز» به ذهن خواننده احترام میگذارد
اولین موضوعی که بعد از خواندن داستانهای مجموعه «گوشقرمز» نظر را جلب میکند، احترام به ذهن خواننده است.
-
استقبال ایرانیان از رمان مشهور بختیارعلی؛
چاپ بیستوپنجم ترجمه «آخرین انار دنیا» عرضه شد
نشر ثالث چاپ بیستوپنجم رمان «آخرین انار دنیا» اثر بختیارعلی را با ترجمه مریوان حلبچهای روانه بازار کتاب کرد.
-
یک منتقد ادبی:
سیمین دانشور قطعاً در دوران خود جریانساز بود
مریم طباطبائیها، نویسنده، مترجم و منتقد ادبی گفت: سیمین دانشور به طور قطع به عنوان یک نویسنده مدرن در دوران خود جریانساز بوده و فارغ از منتقدانش و خارج از سایه نویسنده پرقدرتی چون جلال آل احمد همیشه راه خود را طی کرده است.