هناء الغایش، دندانپزشک مصری در حاشیه بازدید از غرفه ایران در سی‌و‌دومین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب دوحه در گفت‌‌وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران‌(ایبنا)، درباره غرفه ایران، گفت: غرفه ایران یکی از بهترین غرفه‌های این نمایشگاه است. با مسئولان ایرانی که گفت‌وگو کردم این موضوع را به آن‌ها گفتم، کتاب‌هایی که در غرفه ایران عرضه شده بسیار جالب‌توجه است. 

وی افزود: من تاکنون در نمایشگاه‌های زیادی از‌جمله لندن، آمریکا و دیگر کشورها، شرکت کردم‌ و متوجه شدم که سبک زندگی مصری‌ها شباهت زیادی با ایرانی‌ها دارد؛ فقط زبانمان متفاوت است. اجداد من زبان فارسی را می‌دانستند. پدربزرگم به زبان فارسی تسلط داشت درحالی‌که نسل امروز تنها می‌توانند به زبان عربی و انگلیسی صحبت کنند.

هناء الغایش ادامه داد: تصور می‌کردم هنر و معماری مساجد استانبول، از فرهنگ و تمدن ترکیه بهره‌گرفته اما از وقتی در نمایشگاه‌های مختلف جهان با فرهنگ و تمدن ایرانی آشنا شدم، فهمیدم که حتی هنر و معماری مساجد ترکیه نیز ریشه ایرانی دارد.

وی با تأکید بر تأثیر‌گذاری جهانی هنر ایرانی افزود: اصل و ریشه هنر ایرانی در بسیاری از کشور‌ها مشهود است؛ به‌عنوان مثال در افعانستان یا در شمال هندوستان و شهرهای کشمیر یا پنجاب، بسیاری از خوراکی‌ها و حتی پوشاک، اصل و ریشه ایرانی دارد؛ درحالی‌که کمتر کسی از این موضوع اطلاع دارد؛ مگر اینکه در حریان سفر و مشاهده میدانی، با این فرهنگ و تمدن آشنا شود.

هناء الغایش با بیان اینکه به ایران سفر نکرده است اما در خلال بازدید از موزه‌ها و نمایشگاه‌های فرهنگی بین‌المللی با فرهنگ و تمدن ایران آشنا شده است، گفت: در مصر، درباره تمدن مصر باستان و حتی تمدن کشور‌های رومانی، قاره آفریقا، تمدن کشور‌های عربی و حتی تمدن ترکی شناخت در‌خور‌تو‌جهی وجود دارد اما شناخت کافی از تمدن ایرانی وجود ندارد. در واقع تمدن ایرانی برای برخی مصری‌ها هنوز ناشناخته است؛ درحالی‌ که مصادیق زیادی از فرهنگ و تمدن ایرانی در مصر وجود دارد. در مجموع به‌نظر می‌رسد، ریشه بسیاری از هنرها و فرهنگ‌ها در مصر، ایرانی است.

وی گفت: عاشق تمدن ایران هستم. جالب است که بسیاری از رفتار‌ها از‌جمله صحبت‌ کردن، عادات روزانه و حتی برخی علوم مانند نجوم در مصر ریشه ایرانی دارد؛ مصادیقی که هیچ‌کس گمان نمی‌کند برگرفته از تمدن ایرانی باشد.