به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، محمدحسين ساكت، داور كتاب سال افزود: كتاب‌هاي ايرانيان در اين نمايشگاه‌ها بيشتر از سوي ايرانيان مقيم خارج از كشور خريداري مي‌شود، از اين رو بهتر است براي تقويت ترجمه كتاب‌ها به زبان خارجي كوشش شود.
ساكت اظهار داشت: از آن‌جايي كه ايران قانون كپي‌رايت را نپذيرفته مشكلاتي نيز براي خريد و فروش كتاب ايجاد شده كه حضور ناشران را كمرنگ مي‌كند. البته ناشراني هستند كه همواره در نمايشگاه‌ها شركت مي‌كنند و با خريد كپي‌رايت كتاب‌ها ي آنها را در ايران ترجمه و منتشر مي‌كنند.
از نظر ساكت اتحاديه ناشران تهران بايد به عنوان يك نماينده موثر در نمايشگاه‌ها شركت كند و ابتكاراتي نيز داشته باشد تا بتوانند فرهنگ ايران را به طور شايسته در ساير كشورها معرفي كنند.
محمدحسين ساكت در يك دوره از نمايشگاه كتاب فرانكفورت شركت كرده‌است.
دوشنبه ۲۲ مهر ۱۳۸۷ - ۱۵:۵۷
نظر شما