به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، این کتاب ۸۰ قطعه شعر از هسه را در خود جای داده است و این سرودهها توسط نجفی گردآوری و انتخاب شده اند.
هسه تا سال ۱۹۶۲ زندگی کرد و طی عمر ۷۵ ساله خود، زندگی پرفراز و نشیبی را تجربه کرد. او در جنگ جهانی دوم شرکت كرد و به بحرانهای روحی و بیماریهای روانی شدید دچار گشت و طعم فقر را چشید، اما علیرغم این مشکلات، بیش از ۲۵ رمان، مجموعه شعر و یا داستان کوتاه از خود به یادگار گذاشت.
بسیاری از آثار این نویسنده به فارسی ترجمه شدهاند که از میان آنها میتوان به کتابهایی چون «سیذارتا»، «بازی مهره شیشهای»، «داستان دوست من»، «از عشق و جدایی»، «گرترود»، «آخرین تابستان کلینگزور»، «اگر جنگ ادامه یابد» و «سفر به سوی شرق» اشاره کرد.
مترجمانی همچون پرویز داریوش، سروش حبیبی و جاهد جهانشاهی در ترجمه آثار این نویسنده به زبان فارسی فعالیت کردهاند.
از سرودههای هسه نیز ميتوان به کتابهایی چون «سیری در تنهایی» با ترجمه احمد رضوانی، «از عشق و جدایی» با ترجمه علی عبداللهی و «دلتنگیها و پرسهها» با ترجمه مسیحا برزگر اشاره کرد.
بهزودی نیز «شناختنامه هرمان هسه» که توسط جمعی از محققان و مترجمان ایرانی گردآوری و تالیف شده است، به عنوان اولین جلد از مجموعهاي پنجاه جلدی با نام «شناختنامه نویسندگان آلمانی» منتشر میشود. سرپرستی انتشار این مجموعه را دکتر سعید فیروزآبادی به عهده دارد.
«پرسه در مه» به صورت دو زبانه، توسط موسسه انتشارات هرمس به بازار کتاب ایران عرضه میشود.
برگزیده
-
به همت انتشار لگا؛
کتاب «فیلم به مثابه فلسفه» به چاپ سوم رسید
کتاب «فیلم به مثابه فلسفه» به خواننده میآموزد که هر فیلم را از دریچه فلسفه نگاه کند و در آن تأمل کند.
-
پیشنهاد خرید از نمایشگاه کتاب تهران - ۶۳
جهانگیر الماسی و پیشنهاد مسیرهایی در کتابخوانی
جهانگیر الماسی گفت: جوانان کتابهای تاریخی بخوانند، ما با تاریخ رازهایی از گذشتگان را میفهمیم. با جامعه شناسی میفهمیم چگونه یک انسان تاریخی تبدیل به انسان فرهنگی میشود و هنر بخوانند با هنر هر آنچه را که فرا گرفتیم به زیباترین شکل در رسانه منتقل میکنیم.
-
در سرای اهل قلم کودک و نوجوان؛
نشست «نقش خانواده در کتابهای کودک و نوجوان» برگزار شد
نشست «نقش خانواده در کتابهای کودک و نوجوان» با حضور افسانه موسوی گرمارودی، شاعر و نویسنده در سرای اهل قلم کودک و نوجوان برگزار شد.
-
آیین تکریم از محمود رفیعی برگزار شد؛
نامگذاری مکانی در بیرجند به نام ادیب بیرجندی
خراسان جنوبی- فرماندار بیرجند در آیین تکریم از ادیب شهیر بیرجندی گفت: تلاش میکنیم مکانی ارزشمند را به نام این ادیب دانا و مورخ توانا، دکتر محمود رفیعی نامگذاری کنیم.
-
مروری بر آنچه که در نمایشگاه کتاب دیدیم-۹
این روزها چشم خبرنگاریام افقهای روشنتری از این گردهمایی فرهنگی را میبیند
سالهای گذشته وقتی در سالن کتابهای کودک و نوجوان قدم میزدم فقط کتابها را میدیدم؛ اما این روزها چشم خبرنگاریام رنگهای بیشتر و افقهای روشنتری از این گردهمایی فرهنگی را میبیند.
-
در سالن یاس نمایشگاه کتاب؛
«ساکن خیابان ملک» به نقد کشیده میشود
«ساکن خیابان ملک» به قلم فاطمه بهبودی در نمایشگاه بینالمللی کتاب بررسی میشود.
-
در غرفه کانون؛
مجموعه کتابهای شعر غزه در نمایشگاه کتاب رونمایی میشود
همزمان با هفتمین روز از برگزاری نمایشگاه کتاب تهران ۱۴۰۳، مجموعه کتابهای شعر غزه در غرفه کانون پرورش فکری رونمایی میشود.
-
گزارش تصویری
بخش ناشران خارجی در نمایشگاه کتاب تهران
سی و پنجمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ در مصلی امام خمینی(ره) در حال برگزاری است./ عکاس:فاطمه عموزاد
-
فیلم
پنجمین روز نمایشگاه کتاب از نگاه عکاسان ایبنا
پنجمین روز از سیوپنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران را از نگاه عکاسان خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) ببینید.
-
فیلم
غرفه خبرگزاری ایبنا در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران-۶
حال و هوای غرفه خبرگزاری کتاب ایران در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
-
رئیس کمیته مراسم و میهمانان ویژه نمایشگاه کتاب:
حضور مسئولان در نمایشگاه کتاب برای بهبود وضعیت صنعت نشر فرصت است
رئیس کمیته مراسم و میهمانان ویژه نمایشگاه کتاب با اشاره به اینکه ۳ هزار و ۳۷۰ مسئول از دستگاههای مختلف به نمایشگاه کتاب دعوت شدند، افزود: تلاش ما این است که از حضور مسئولان در این دوره نمایشگاه به نفع بهبود صنعت نشر استفاده کنیم.
-
در گفتوگو با ایبنا مطرح شد؛
از عمو عزرائیل تا «گوشه چشم کبود» / روایت باران با ۲۴ اثر در نمایشگاه کتاب
نشر روایت باران با ۲۴ اثر که ۴ اثر آن را عناوین جدید تشکیل میدهد، در نمایشگاه کتاب ۱۴۰۳ تهران حاضر شده است.
-
فیلم
غرفه خبرگزاری ایبنا در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران-۵
حال و هوای غرفه خبرگزاری کتاب ایران در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
-
در نمایشگاه کتاب ۱۴۰۳ رقم خورد؛
حضور مؤسسه بوستان کتاب با ۲۰۰۰ عنوان اثر
مؤسسه بوستان کتاب با ۲۰۰۰ عنوان اثر در دو بخش نمایشگاه مجازی و حضوری سیوپنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران حضور یافت.
-
فیلم
حضور حداد عادل در غرفه خبرگزاری کتاب
غلامعلی حداد عادل رئیس بنیاد سعدی در پنجمین روز از سی و پنجمین دوره نمایشگاه کتاب تهران در غرفه خبرگزاری کتاب ایران حضور پیدا کرد .
-
مروری بر آنچه که در نمایشگاه کتاب دیدیم-۸
همچون کودکی هستم که نمیخواهد کتاب موردعلاقهاش تمام شود
خداخدا میکنم حرفهایش را زود تمام نکند. علمی، منسجم و دقیق جوابم را میدهد. توی دلم فکر میکنم وقتی بزرگ شدم میخواهم محمد قصاع شوم!
-
نمایشگاه کتاب به وسعت ایران - ۲۰
عرضه کتاب بهصورت مجازی و حضوری دسترسی مخاطب در سراسر ایران را فراهم میکند
قم - مدیرعامل سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی با اشاره به همزمانی فروش مجازی و حضوری در نمایشگاه کتاب تهران گفت: عرضه کتاب بهصورت مجازی و حضوری دسترسی مخاطب در سراسر ایران را فراهم میکند.
-
در سرای ادبیات برگزار میشود؛
شعرخوانی ایران و نقد «بیروط»
۲۴ اردیبهشت، همزمان با ششمین روز برگزاری نمایشگاه کتاب تهران، چهار نشست ادبی در سرای ادبیات برگزار میشود.
-
در مجمع ناشران دفاع مقدس عنوان شد؛
مراسم رونمایی از کتاب «موسیو کمال» برگزار شد
مراسم رونمایی از کتاب «موسیو کمال» به قلم بهزاد دانشگر، روایتی از زندگی شهید دفاع مقدس، کمال کورسل که اصالتاً فرانسوی بود، یکشنبه ۲۳ اردیبهشت به همت مجمع ناشران انقلاب اسلامی در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد.
-
فیلم
فعالیت شرکت پست در نمایشگاه کتاب تهران
شرکت ملی پست چمهوری اسلامی ایران در سی و پنجمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور فعال دارد.
-
پرفروشهای ادبیات پایداری- ۵
پرفروشهای مقاومت در پنجمین روز نمایشگاه کتاب ۱۴۰۳
پرفروشهای روز پنجم نمایشگاه کتاب در حوزه فرهنگ مقاومت، در برخی غرفهها اعلام شد.
-
در نمایشگاه کتاب؛
«حماسه خوان خمینی» در نمایشگاه کتاب تهران رونمایی میشود
کتاب «حماسه خوان خمینی»؛ خاطرات حاج صادق آهنگران از انقلاب اسلامی و دفاع مقدس به قلم حجت الاسلام بهداروند، دوشنبه ۲۴ اردیبهشت ماه در انتشارات کتاب جمکران رونمایی می شود.
-
گزارش تصویری
گزیده نشست های پنجمین روز نمایشگاه کتاب تهران-۳
سیوپنجمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ در مصلای امام خمینی(ره) در حال برگزاری است./ عکاس: بهاره اسدی
-
در حاشیه پنجمین روز نمایشگاه کتاب انجام شد؛
بازدید جانشین وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی از غرفه ایبنا
سیدمحمد هاشمی، جانشین وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی از غرفه ایبنا در سیوپنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران بازدید کرد.
-
به همت انتشار لگا؛
کتاب «فیلم و ایدئولوژی در ایران» منتشر شد
کتاب «فیلم و ایدئولوژی در ایران» به نویسندگی احسان آقابابایی و سیامک رفیعی با موضوع سینمای ایران و همت انتشارات لگا در نوبت چاپ نخست به قیمت ۱۳۱ هزار تومان روانه بازار نشر شده است.
-
فیلم؛
غرفه یمن در سیوپنجمین نمایشگاه کتاب تهران
یمن به عنوان مهمان ویژه در سی و پنجمین نمایشگاه کتاب تهران حضور دارد.
-
بر اساس اعلام انتشارات نبات؛
حضور انتشارات نبات با ۲۰ اثر چاپ اولی در نمایشگاه کتاب
انتشارات نبات با ۳۰ عنوان کتاب که ۲۰ اثر آن چاپ اولی است در سالن ناشران کودک و نوجوان نمایشگاه کتاب تهران ۱۴۰۳ حضور دارد.
-
سفیر عمان در دیدار با رئیس نمایشگاه کتاب تهران:
روابط فرهنگی ملتها را به هم پیوند میدهد
سفیر عمان گفت: روابط سیاسی، ارتباط بین دولتها را برقرار میکند در حالیکه روابط فرهنگی ملتها را به هم پیوند میدهد.
-
بازی و آموزش برای کودکان و نوجوانان؛
«کتاببازی» در نمایشگاه کتاب تهران ۱۴۰۳
«کتاببازی» یک پلتفرم برای ترویج فرهنگ کتابخوانی در حوزه کودک و نوجوان است که علاقهمندان میتوانند در نمایشگاه کتاب تهران ۱۴۰۳ از برنامههای آن به صورت حضوری استفاده کنند.
-
فیلم
استقبال خانوادهها از نمایشگاه کتاب تهران
نمایشگاه کتاب تهران ۱۴۰۳ با شعار «بخوانیم و بسازیم» ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشتماه در مصلی امام خمینی (ره) در حال برگزاری است.
پربازدیدترین
تازهها
-
فیلم
نشست خبری سخنگوی وزارت امور خارجه
نشست خبری ناصر کنعانی سخنگوی وزارت امور خارجه و علی رمضانی سخنگوی سی و پنجمین نمایشگاه کتاب تهران ظهر روز دوشنبه ۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۳ در مصلی تهران برگزار شد.
-
گزارش تصویری
«شبستان» سی و پنجمین نمایشگاه کتاب تهران
سیوپنجمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ در مصلای امام خمینی(ره) در حال برگزاری است./ عکاس: فاطمه عموزاد
-
در آیین غرفه «رویداد نشر تهران» مطرح شد؛
«رویداد نشر تهران» آغاز شناخت ناشران خارجی با ظرفیتهای نشر ایران است
رئیس سیوپنجمین نمایشگاه کتاب تهران در مراسم افتتاح غرفه «رویداد نشر تهران» گفت: این بخش در طول سال نیز فعالیت خواهد کرد و آغازی برای شناخت ناشران خارجی از ظرفیت نشر کشور خواهد بود.
-
نویسنده کتاب «جناب نارنجی وارد میشود» مطرح کرد؛
شخصیت در داستان کودک و نوجوان باید خودبهخود ایرانی باشد
مراسم جشن امضای کتابهای «جناب نارنجی وارد میشود» و دو جلد از مجموعه «با مخ توی تاریخ» از آثار علیاکبر زینالعابدین در غرفه انتشارات پرتقال برگزار شد.
-
در ششمین روز از سی و پنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران؛
حضور مدیر مرکز اسناد انقلاب اسلامی در غرفه خبرگزاری ایبنا
حجتالاسلام والمسلمین مصطفی پورمحمدی، مدیر مرکز اسناد انقلاب اسلامی از غرفه خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) بازدید کرد.
-
در انتشارات صهبا؛
«مقاومت زینبیه» به نمایشگاه کتاب رسید
کتاب «مقاومت زینبیه» اثر حسین ادیبزاده توسط انتشارات صهبا به نمایشگاه کتاب رسید.
-
کتاب «حماسه خوان خمینی» رونمایی شد؛
سنگری: وجه تراژیک نوحههای آهنگران بالاست/ بهداروند: لشکر فرهنگی جنگ در پادگانها مانده
محمدرضا سنگری در رونمایی «حماسهخوان خمینی» گفت: ما در اشعار به اندوه کربلا میپردازیم که این حزن و اندوه در صدای آهنگران است و وجه تراژیک در نوحههای او بالاست.
-
به همت انتشار لگا؛
کتاب «فیلم به مثابه فلسفه» به چاپ سوم رسید
کتاب «فیلم به مثابه فلسفه» به خواننده میآموزد که هر فیلم را از دریچه فلسفه نگاه کند و در آن تأمل کند.
-
معرفی کتاب کودک در حوزه ادبیات دینی؛
پیشنهاد کتاب کودک درباره حدیث کساء برای خرید از نمایشگاه کتاب
«قصهی خوبان» از زبان یک کَسای یمانی است؛ پارچهای ابریشمین که قرار است بشود خوشبختترین عبای دنیا! مجید ملامحمدی «حدیث کساء» را در قالب قصه به قلم تحریر در آورده است.
-
پیشنهاد خرید از نمایشگاه کتاب تهران - ۶۳
جهانگیر الماسی و پیشنهاد مسیرهایی در کتابخوانی
جهانگیر الماسی گفت: جوانان کتابهای تاریخی بخوانند، ما با تاریخ رازهایی از گذشتگان را میفهمیم. با جامعه شناسی میفهمیم چگونه یک انسان تاریخی تبدیل به انسان فرهنگی میشود و هنر بخوانند با هنر هر آنچه را که فرا گرفتیم به زیباترین شکل در رسانه منتقل میکنیم.
-
گزارش تصویری
مهمانان غرفه ایبنا در نمایشگاه کتاب تهران-۳
سیوپنجمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ در مصلای امام خمینی(ره) در حال برگزاری است./ عکاس: سعید غلامحسینی
-
مدیر انتشارات «تراوا»:
ناشر خوزستانی با ۳۲۰ جلد کتاب در نمایشگاه کتاب تهران حضور دارد
خوزستان- مدیر انتشارات تراوا خوزستان گفت: امسال با ۳۲۰ جلد کتاب در نمایشگاه کتاب تهران شرکت کردهایم.
-
گزارش تصویری
بخش ناشران دیجیتال در نمایشگاه کتاب تهران
سی و پنجمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ در مصلی امام خمینی(ره) در حال برگزاری است./ عکاس: بهاره اسدی
-
در نمایشگاه کتاب تهران؛
کسب مهارتهای زندگی از طریق روایات طلاق/ «مرثیهای بر یک رهایی» رونمایی شد
اصفهان - غرفه مجمع ناشران انقلاب اسلامی واقع در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران دوشنبه ۲۴ اردیبهشت میزبان رونمایی مجموعه روایتهای طلاق با عنوان «مرثیهای بر یک رهایی»، کاری از نشر مهرستان بود.
-
در دیدار و گفتوگو با ناشران؛
توصیههای رهبر انقلاب در بازدید ۳ ساعته از نمایشگاه کتاب چه بود؟
حضرت آیتالله خامنهای، رهبر معظم انقلاب اسلامی، با حضور در سیوپنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران به مدت ۳ ساعت از غرفههای مختلف کتاب بازدید کردند.
-
مدیر انتشارات سروش اعلام کرد؛
حضور سروش در نمایشگاه کتاب با ۷۳ عنوان جدید
مدیر انتشارات سروش گفت: من حدود یکسال و نیم است که عضو هیأت مدیر انتشارات سروش هستم بنابراین از جزئیات بخش محتوایی مطلع بودم. ما امسال از تمام امکانات در مسیر چاپ کتابهای جدید استفاده کردیم.
-
در نمایشگاه کتاب تهران مطرح شد؛
زنده کردن شغلی رو به نابودی در «ساجهای دخیلبسته» / ظرفیت توریستی شغل گلافی را دریابیم
اصفهان- نویسنده «ساجهای دخیلبسته» گفت: این کتاب حاصل تحقیق میدانی در دو بندر در استان بوشهر بود، یکی از آنها بندری با شکل آخرالزمانی بود که کشتیهای چوبی در آنجا بدون هیچ تکنیک و تکنولوژی ساخته میشدند، آنگاه به فکر زنده کردن شغل گلافی افتادم.
-
مدیر هنری انتشارات خط مقدم در گفتوگو با ایبنا؛
فریب شعارها را نخوریم؛ سلحشوری گرایش فطری کودکان و نوجوانان است
مدیر هنری انتشارات خط مقدم گفت: بستر مقاومت به معنای جنگیدن، بستری است که روایت آن برای کودک و نوجوان بسیار حساس است؛ اما کودک و نوجوان خودش فطری به قهرمانی و سلحشوری کشش و گرایش دارد. بنابراین نباید فریب شعارهای بعضیها را بخوریم که میگویند نباید برای قشر کودک و نوجوان به این جور مسائل پرداخت.
-
در سرای اهل قلم کودک و نوجوان؛
نشست «نقش خانواده در کتابهای کودک و نوجوان» برگزار شد
نشست «نقش خانواده در کتابهای کودک و نوجوان» با حضور افسانه موسوی گرمارودی، شاعر و نویسنده در سرای اهل قلم کودک و نوجوان برگزار شد.
-
آیین تکریم از محمود رفیعی برگزار شد؛
نامگذاری مکانی در بیرجند به نام ادیب بیرجندی
خراسان جنوبی- فرماندار بیرجند در آیین تکریم از ادیب شهیر بیرجندی گفت: تلاش میکنیم مکانی ارزشمند را به نام این ادیب دانا و مورخ توانا، دکتر محمود رفیعی نامگذاری کنیم.
نظر شما