به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، دبيرخانه لاک‌پشت پرنده كه در سه سال گذشته، اقدام به انتخاب برترين كتاب‌های حوزه كودك و نوجوان كرده است، برگزیدگان چهاردهمین فهرست این جایزه را اعلام کرد. فهرست چهاردهم، یک کتاب منتخب 6 لاک پشتی هم دارد که البته برخلاف فهرست‌های گذشته، این کتاب در حوزه ادبیات نیست و مربوط به علم و دانش است.
کتابی که 6 لاک‌پشت دریافت کرده است:
سگ‌سانان و کفتارها/ نویسنده: علی گلشن/ ویراستار: عاطفه سلیانی/ طراح و صفحه‌آرا: مسعود ناصری دریایی/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
کتاب‌هایی که 5 لاک‌پشت دریافت کرده‌اند:
دانشنامه بدن انسان/ نويسنده: استیو پارکر / مترجم: الهه علوی/ ویراستاران: ناکتا رودگری، ثمین نبی‌پور / ناشر: افق
شیطونک سرزمین اعداد/ نویسنده: هانس ماگنوس اگزنسبرگر/ تصویرگر: روت‌راوت زوزانه برنر/ مترجم: حمیده جمشیدی‌ها/ ویراستار: رؤیا همایون‌روز/ ناشر: قدیانی(کتاب‌های بنفشه)
محیط زیست به روایت بریتانیکا/ نویسنده: گروه مؤلفان/ مترجم: بهرام معلمی/ ویراستار: مریم رضازاده/ ناشر: شرکت انتشارات فنی ایران
اقیانوس انتهای جاده/ نویسنده: نیل گیمن/ مترجم: فرزاد فربد/ ناشر: پریان
قصه‌های کوتی کوتی(سرما نخورى كوتى‌كوتى، دنيا را بلرزان كوتى‌كوتى)/ نويسنده: فرهاد حسن‌زاده/ تصويرگر: هدى حدادى/ ناشر: كانون پرورش فكرى كودكان و نوجوانان
مجموعه‌ی قند عسل(سوپر قندعسل/ دو قند عسل/ خل‌بازی‌های قندعسلی/ نخودی و قند عسل) نویسنده: جودی بلوم/ مترجم: پری‌ناز نیری/ ناشر: افق
کتاب‌هایی که 4 لاک‌پشت دریافت کرده‌اند:
اولین کتاب بازیگری من/ نویسنده: کریستین دابروفسکی/ ترجمه و تألیف: رحمت امینی و حسین فدایی حسین/ ناشر: دفتر پژوهش‌های فرهنگی
تا سه می‌شمرم/ نویسنده و تصویرگر: امیل ژادول/ مترجم: کلر ژوبرت/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
گُرُپ گُرُپ/ شاعر: افسانه شعبان نژاد/ تصویرگر: پرستو احدی / ناشر: امیرکبیر(کتاب‌های شکوفه)
آزمایش‌های علمی خوردنی/ نویسنده: ویکی کاپ/ تصویرگر: دیوید کین/ مترجم: شهلا انتظاریان/ ویراستار: مریم چهرقان/ ناشر: نشر چکه
فرهنگ نامه سوره‌های قرآن به زبان ساده/ نویسنده: غلامرضا حیدری ابهری/ تصویرگر: حمیدرضا بیدقی/ ناشر: قدیانی (کتاب‌های بنفشه)
دانش‌نامه‌ی تمدن‌های جهان باستان/ نویسنده: ک. م. سانتون/ مترجم: مجید عمیق/ ناشر: افق
دایرۀالمعارف پول و زندگی/ نویسنده: مهدی ضرغامیان/ تصویرگر: رودابه خایف/ ویراستار: مهناز عسکری/ ناشر: محراب قلم
دایرةالمعارف ورزش/ نویسنده: احسان کاتبی/ تصویرگر: رودابه خائف/ ناشر: محراب قلم
مجموعه جهان امروز (عدالت، کسب‌وکار، تبلیغات)/ نویسنده: آکسیا دلریو، سوفی دومنتون/ تصویرگر: کلوتید پرن/ مترجم: رؤیا خوئی/ ناشر: محراب قلم
نجات آب/ نویسندگان: فریبا همتیان، بهرام معلمی، محمود امانی طهرانی/ تصویرگر: عاطفه میرکاظمی/ ناشر: انتشارات فنی ایران
وسیله‌ها چگونه کار می‌کنند؟/ نویسندگان: ژویل وکلمان لوبوم/ تصویرگران: دیدیه بالسویک و.../مترجم: مهدی ضرغامیان/ ناشر: محراب قلم
مجموعه‌ی دانشوران دیروز و امروز/توماس ادیسون، ماکس پلانک، گرگور مندل، آیزاک نیوتن، بقراط، ماری کوری، آلبرت آینشتاین، آلفرد وگنر، لویی پاستور، آنتوان لاوازیه/ نویسنده: گروه نویسندگان/ مترجم: حسن سالاری
اسمت چیه تربچه/ نویسنده: عزت‌الله الوندی/ تصویرگر: ابراهیم کاشانی/ انتشارات: سوره مهر
اگر اسب بودی/ اگر گرگ بودی/نویسنده: مادلن دنی/ تصویرگر: خاویر موست، سیلون فرکن/ مترجم: شیرین صفایی مولوی / ناشر: امیرکبیر(کتاب‌های شکوفه)
آواز دایره/ نویسنده: شهربانو بهجت/ تصویرگر: پیمان رحیمی‌زاده/ ناشر: منادی تربیت
بچه‌های کشتی رافائل/ نویسنده: محمدرضا مرزوقی/ ویراستار: مرضیه طلوع اصل/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
بوق بزن و راه برو/ شاعر: ناصر کشاورز/ تصویرگر: صغری راجی / ناشر: امیر کبیر(کتاب‌های شکوفه
پریزادان درخت سیب/ نویسنده: سیدنوید سیدعلی اکبر/ تصویرگر: حدیثه قربان/ ناشر: افق
چیتی چیتی، بنگ بنگ/ نویسنده: یان فلمینگ/ مترجم: راضیه ابراهیمی/ ناشر: قدیانی(کتاب‌های بنفشه)
دا بو دیم / نویسنده وتصویرگر: آلن کریتا جین/ مترجم: محمد اهورایی/ ناشر: امیر کبیر(کتاب‌های شکوفه)
راز نقاشی‌های مانی/ نویسنده: فاطمه سرمشقی/ ویراستار: عذرا جوزدانی/ ناشر: چکه
ژولیت ملکه قلبها/ نویسنده: بروس کویل/ مترجم: محبوبه نجف‌خانی/ ناشر: آفرینگان
ژینژانبر، مرغ نوروزی/ نویسنده: مرجان فولادوند/ تصویرگر: آلن بایاش/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
سارای مهربان/ نویسنده وتصویرگر: آناهیتا تیموریان/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
سلحشوران پارله آن/ نویسنده: سیدعلی خواسته/ ویراستار: آمنه رستمی/ ناشر: افق
شش قصه از اسکار وایلد برای بچه‌ها/ نویسنده: اسکار وایلد/ تصویرگر: پی.جی.لینچ/ ترجمه: سعیدا زندیان/ ناشر: قدیانی(کتاب‌های بنفشه)
صدای بال لک لک‌ها/ سروده: مریم اسلامی / تصویرگر: سحر حقگو/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
فاجعه در دبیرستان میدل تاون/ نویسنده: تاد استراسر/ مترجم: ناصر زاهدی/ ناشر: افق
گزیدگی/ نویسنده: کارل هیاسن/ مترجم: ابراهیم عامل محرابی/ ناشر: دانش نگار
مجموعه‌ی دفتر خاطرات(لبخند ژوفین/در جریان انقلاب فرانسه/جنگ صد ساله/ ماری آنتوانت/ کمک به تایتانیک)/ نویسنده: گروه نویسندگان/ مترجم: گروه مترجمان/ ناشر: محراب قلم
مجموعه من وجی جور وشیمپالو(بفرمایید پیراشکی شیماپلو!/ چه بویی داشت جوراب شیمپالو!/ بگذار بروم مدرسه شیمپالو!/ کلاغ بی‌نمک نخور شیمپالو/ غذایی خوشمزه برای شیمپالو/ خواننده نسل جوان شیمپالو/ خاله شمسی کجاست شیمپالو/عید شما مبارک شیمپالو)/ نویسنده: فرهاد حسن زاده/ تصویرگر: مهدی شیری/ ناشر: چکه
مجموعه من و خواهرم کلارا(4 جلد)/ نویسنده: دیمی تراین کیو/ تصویرگر: ترال والتر راینر/ مترجم: الهام خادم صبا/ ناشر: ثالث(کتاب‌های سارا)
مورچه زحمت‌کش است/ شاعر: غلامرضا بکتاش/ تصویرگر: میترا عبدالهی/ ناشر: سوره مهر
کتاب‌هایی که 3 لاک‌پشت دریافت کرده‌اند:
ابری بازیگوش/ شاعر: پیرایه یغمایی/ تصویرگر: نیلوفر میرمحمدی/ ناشر: خط خطی
آقای بوگندو (این کتاب، قبلا با ترجمه‌ی رضی هیرمندی منتشر و در شماره‌ی پنجم پژوهشنامه معرفی شده است.)/ نویسنده: دیوید والیامز/ مترجم: مریم رفیعی/ ناشر: قطره
مجموعه اسم من ... (اسم من مثلث، اسم من مربع، اسم من دایره)/ نویسنده و تصویرگر: ناهید عسگری/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوج.وانان
سرزمین قصه‌ها(40 قصه کودکانه)/ نویسنده: جان استیمسون/ تصویرگر: نایك اسپندر/ مترجم: فاطمه زرگری/ ناشر: ذکر(کتاب‌های قاصدک)
مجموعه لالایی‌ها(لالا کن لولو، لولو کوچولو/ تموم دنیا لالا/ لالالا ابر پاره/ عروسک جان لالا کن/ لالا گلدون، لالا ماهی)/ شاعران: مصطفی رحمان‌دوست، جعفر ابراهیمی(شاهد)، افسانه شعبان‌نژاد، شکوه قاسم نیا، اسدالله شعبانی/ تصویرگران: سید حسن موسوی، مریم حسن نژاد، حسن عامه‌کن، نغمه صالحی، امیر علایی/ ناشر: امیرکبیر(کتاب‌های شکوفه)
لی‌لی‌زی ، بیا بازی/ نویسنده: سوسن طاقدیس/ تصویرگر: ساناز شفقی/ طراح کتاب: میترا مسیحا/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
اندازه‌ی همه‌ی میومیوها دوستت دارم/ نویسنده: هدی حدادی ناشر: چکه
اندازه‌ی همه‌ی لالایی‌ها دوستت دارم/ نویسنده: آتوسا صالحی/ ناشر: چکه
اندازه‌ی همه‌ی دنیا دوستت دارم/ نویسنده: فاطمه کاوندی/ ناشر: چکه
اندازه‌ی چین‌چین‌های دامنت دوستت دارم/ نویسنده: فریبا صدیقیم/ ناشر: چکه
من کمکت می کنم/ طراح و نویسنده: پریسا یاورزاده/ تصویرگر: گل‌رخ محتاج‌الفضل/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان ونوجوانان
هر کی یه رنگی داره/ شاعر: اسد الله شعبانی/ تصویرگر: شبنم شعبانی/ ناشر: امیرکبیر( کتاب‌های شکوفه)
وای! نه/ نویسنده و طراح: كلر ژوبرت/ ناشر: انتشارات كانون پرورش فكری كودكان و نوجوانان
مجموعه کتاب‌های چهارگام (کاردستی با جعبه‌های مقوایی، کاردستی با بادکنک‌ها)/ نویسنده: ویکتوریا سیش/ مترجم: مهناز نوروزی/ ناشر: امیرکبیر(کتاب‌های شکوفه)
ابن سینا، امیراعلم (از مجموعه‌ی سیزده جلدی دانشوران دیروز و امروز)/ نویسنده: حسن سالاری / ناشر: محراب قلم
بهترین راهنمای ستارگان و فضا/ نویسنده: کارول استات/ مترجم: ساجده تقی‌زاده/ تصویرگران: لیزا سوئرلینگ، رالف لازار/ ناشر: امیرکبیر(کتاب‌های شکوفه)
ربات‌ها/ نویسنده: پندر فین‌شو و آنا توس/ تصویرگر: نیلس پترسون/ مترجم: فریبرز بهروزفر/ ویراستار: تهمینه حدادی/ ناشر: امیرکبیر(کتاب‌های شکوفه)
مجموعه اولین کتاب علمی من (گربه کوچولوی سفید و قورباغه، گربه کوچولوی سفید و شاپرک، گربه کوچولوی سفید و جیرجیرک، گربه کوچولوی سفید و حلزون، گربه کوچولوی سفید و پرنده، گربه کوچولوی سفید و خفاش)/ نویسنده وتصویرگر: جف ورینگ/ ترجمه: دکتر سارا سیدناصری/ بازنوشته: حسین فتاحی/ ناشر: ذکر(کتاب‌های قاصدک)
مجموعه چراهای شگفت انگیز ایران‌شناسی/ نویسندگان: مهدی چوبینه، کورش امیری نیا/ عکاس: افشین بختیاری، هاتف همایی/ تصویرگر: رودابه خائف/ ناشر: محراب قلم
مجموعه مفاهیم ریاضی پیش‌دبستانی(هیولاها و صندلی بازی/بهترین ژیمناست دنیا/ بهترین رژه حشرات/بلدم بشمارم/ساعت چنداست؟/سه آتش‌نشان کوچولو/هویج کم‌تر، هویج بیشتر/بیب بیب ویژ ویژ/سوپ جلبک دریایی/یک جفت جوراب)/ نویسنده: استوارت جی. مورفی/ مترجم: هایده کروبی/ ناشر: انتشارات فنی ایران
بهترین راهنمای ستارگان و فضا/ نویسنده: کارول استات/ مترجم: ساجده تقی‌زاده/ تصویرگران: لیزا سوئرلینگ، رالف لازار/ ناشر: امیرکبیر(کتاب‌های شکوفه)
اتوبوس و دریا/ نویسنده: محمدرضا شمس/ تصویرگر: آزاده معزّی/ ناشر: مؤسسه‌ی نشر شهر
افسانه‌های زن‌ها و دخترها(دایرۀالمعارف قهرمان‌های ایرانی)/ نويسنده: مرضیه ازگلی / تصویرگر: رودابه خائف / ویرایش: پژمان واسعی / ناشر: محراب قلم
بادهای پاییزی، بادهای بهاری و دو کبوتر/ نویسنده احمدرضا احمدی / تصویرگر: ناهید کاظمی/ طراح گرافیک: کوروش پارسا نژاد/ ویراستار: مینو کریم‌زاده/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
باغ بزرگ قدیمی متروک/ نویسنده: احمدرضا احمدی- تصویرگر: حسن عامه‌کن/ طراح گرافیک: کوروش پارسانژاد/ ویراستار: شراره وظیفه‌شناس/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
بازی‌های المپیک حشرات/ نویسنده: اوژن/ مترجم: کلر ژوبرت/ تصویرگر: تام تیرابسکو/ ناشر: امیرکبیر(کتاب‌های شکوفه)
بیب بیب قصه/ نویسنده: لاله جعفری/ تصویرگر: علی مفاخری/ ناشر: امیرکبیر (کتاب‌های شکوفه)
چه مهمان عزیزی/ شاعر: سید احمد میرزاده/ تصویرگر: سبا سلیمانی/ ناشر: سوره مهر
خنده‌های تربچه‌ای/ نویسنده: سمیرا قیومی/ تصویرگر: عاطفه ملکی‌جو/ ناشر: انتشارات علمی و فرهنگی
خواهرم پرنده شد؛ مجموعه شعر برای کودکان غزه/ به کوشش: بابک نیک طلب/ تصویرگران: حدیثه قربان و عاطفه ملکی‌جو/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
دامادی آقا کلاغه/ شاعر: مریم اسلامی/ تصویرگر: شیوا کرم زاده/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
دختر کوچولو فرمانده سبیلو/ نویسنده: الهام مزارعی/ تصویرگر: ارغوان خسروی/ ناشر: افق
دفترچه خاطرات یک کلاغ/ نویسنده: مژگان شیخی/ تصویرگر: مهیار قلمی/ ناشر: ذکر(کتاب‌های قاصدک)
راز کلبه چوبی/ نویسنده: بدری مشهدی/ ویراستار: عذرا جوزدانی/ ناشر: چکه
رئال مادرید/ نویسنده: محمد طلوعی/ ناشر: افق
قلبی بزرگتر از جهان/ نویسنده: عرفان نظرآهاری/ تصویرگر: مهکامه شعبانی/ ناشر: نور و نار
گربه یک مهندس است/ شاعر: کمال شفیعی/ تصویرگر: ایلگار رحیمی/ ناشر: سوره مهر
ماجراهای خاله سوسکه و آقاموشه/ نویسنده: سوسن طاقدیس/ تصویرگر: سمیه علی‌پور/ ناشر: ذکر(کتاب‌های قاصدک)
مجموعه‌ی فنگز، جاسوس خون‌آشام (عملیات گاز متعفن، عملیات غلغلک، عملیات نجات پرنسس، هدف: هیچکس، پروژه دنیای گرگ، مأموریت لالایی)/ نویسنده: تومی دنبوند/ مترجم: سید حبیب‌الله لزگی/ ناشر: ذکر(کتاب‌های قاصدک)
مجموعه قصه‌های تالاب(قطب‌نما کوچولو/ رقص درناها/ مهمان صورتی/ خواب‌های پرقویی)/ نویسنده: محمدرضا مرزوقی/ تصویرگر: علیرضا جلالی‌فر/ ناشر: امیرکبیر(کتاب‌های شکوفه)
محله شکر خانم/ نویسنده: ناصر یوسفی/ تصویرگر: سارا خرامان/ ویراستار: محدثه گودرزنیا/ انتشارات: افق
مسابقه دات‌کام/ نویسنده: حسین بکایی/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
هوشا در جست‌وجوی راز زیست گنبد/ نویسنده: حمید اباذری/ ناشر: امیرکبیر(کتاب‌های شکوفه)
یک قوری پر از قور/ شاعر: مریم هاشم پور/ تصویرگر: مانلی منوچهری/ ناشر: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
دوشنبه ۲۰ مهر ۱۳۹۴ - ۱۶:۰۱
نظر شما