به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، پیکر زنده‌یاد پرتو مهتدی فردا چهارشنبه، نهم بهمن،‌ ساعت 9 صبح از مقابل خانه سینما در خیابان بهار تشییع می‌شود. مراسم یادبود او نیز جمعه از 18 تا 19 در مسجد الجواد(ع) در میدان هفت تیر برگزار خواهد شد. 

پرتو مهتدی، مترجم رمان و منتقد سینمایی، امروز صبح، سه‌شنبه هشتم بهمن (1392) بر اثر ابتلا به سرطان روده بزرگ در بیمارستان تهران کلینیک درگذشت. 

از میان ترجمه‌های منتشر شده وی می‌توان به رمان «اسکارلت» الكساندرا ريپلي و برخی از آثار دانیل استیل، نویسنده فرانسوی، چون «غریبه»، «عشق دوباره»، «در پناه عشق»،‌«خانه ترستون» اشاره کرد.