به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از بوک ترید، این جایزه که بهترین کتاب که در سال پیش درباره تئاتر بریتانیا منتشر شده تعلق می گیرد، کتاب «زنجیر پاره کن بی میل» اثر مایک برادول را که نیک هرن بوکز ناشر آن است، به عنوان برنده سال 2011 معرفی کرد. 

گروه داوری متشکل از کل میچل، جان پری، پروفسور مایکل دابسون بودند در تقدیر از برادول او را از چهره های سرشناس تئاتر بریتانیا در دهه 60 و 70 معرفی کردند که هنوز توانایی خود را در این زمینه حفظ کرده است و از شعار همیشگی او «یک نمایش پیدا کن، یک ساختمان پیدا کن، حالا نوبت اجرای نمایش است» به عنوان یک پند یاد کردند. 

مایکل برادول کارگردان، نمایشنامه نویس و بازیگر بریتانیایی در سال 1971 با بیناد نهادن کمپانی تئاتری هال تراک شماری از مهم ترین نمایش ها را به صحنه برده است. 

در کتاب «زنجیر پاره کن بی میل» که در 320 صفحه و به قیمت 99/14 پوند منتشر شده ، مایک برادول از ماجراهایی که خودش تجربه کرده در قالبی شوخ و بامزه سخن گفته و از نمایش های پاره کردن زنجیر روی صحنه تئاتر نو در دهه 60 یاد کرده است.